modulo fedora-web

[Guido]

Ciao ho scorso il tuo diff, tutto ok tranne alla riga 205/206,

 #: data/content/counter.html:18
 msgid ""
 "The lang parameter can be changed to display the counter in a different "
 "language.  Currently, the values de, en, hu, is, it, and pt-br are "
 "supported.  When no language is specified, English will be used."
 msgstr ""
 "Il parametro lang può essere cambiato per mostrare il contatore in una "
+"lingua differente.  Attualmente, sono supportati i valori de, en, hu, is,
it e "
+"pt-br.  Quando non è specificato alcun linguaggio, verrà utilizzato "
 "l'inglese."

direi che qui è lingua, non linguaggio. Ma a che "counter" si riferisce?

Il giorno 13 maggio 2009 22.23, Gianluca Sforna <giallu at gmail.com> ha
scritto:

> On Wed, May 13, 2009 at 10:08 PM, Gianluca Sforna <giallu at gmail.com>
> wrote:
> > Il sito web è in string freeze, ho visto che non è molto lavoro per
> > cui ho provveduto a bloccarlo su Tx.
> >
> >
> https://translate.fedoraproject.org/tx/projects/fedora-web/master-fedoraproject/
> >
> > a breve servirà un revisore
>
> Ed ecco il diff rispetto al file corrente
>
>
> --
> Gianluca Sforna
>
> http://morefedora.blogspot.com
> http://www.linkedin.com/in/gianlucasforna
>
> --
> Fedora-trans-it mailing list
> Fedora-trans-it at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-it
>



-- 
Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>
Via Parri 11 48011 - Alfonsine (RA)
Mobile: +39 347 1017202 (10-18)
Key FP = 7040 F398 0DED A737 7337  DAE1 12DC A698 5E81 2278
Linked in: http://www.linkedin.com/in/guidograzioli
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://admin.fedoraproject.org/mailman/private/trans-it/attachments/20090514/327fa1ff/attachment.html