# AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fedora Virtualization Guide\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02T01:07:52\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-06 18:01+0100\n"
"Last-Translator: Pirro Giovanni <pirrogiovanni@tiscali.it>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it@lists.fedoraproject.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Xen to KVM migration"
msgstr "Migrazione da Xen a KVM"

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "No longer possible."
msgstr "Non più possibile."

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Xen to KVM"
msgstr "Da Xen a KVM"

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This chapter covers migrating Fedora Xen hypervisor guests to Fedora with the KVM hypervisor."
msgstr "Questo capitolo riguarda la migrazione di un guest Fedora su hypervisor Xen a Fedora con l'hypervisor KVM."

#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Older versions of KVM to KVM"
msgstr "Versioni più vecchie di KVM a KVM"

#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This chapter covers migrating Fedora KVM hypervisor guests to Fedora with the KVM hypervisor."
msgstr "Questo capitolo riguarda la migrazione di un guest Fedora su hypervisor KVM a Fedora con l'hypervisor KVM."