On Tue, 05 Oct 2004 17:32:12 +0900 Tadashi Jokagi <ml @ elf.no-ip.org> wrote: > ぢょ〜@よくきたなです. > うお.ありがとうございます. 安心するのはまだ早いと思いますw > 後出しな予感なんですが,UTF-8 でい > いんでしょうか contribute の際に EUC-JP にしようかとか思ってまし > た(苦笑 msgfmt -o /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/rpm.mo ja.po LANG=ja_JP.UTF-8 rpm --help LANG=ja_JP.eucJP rpm --help どちらもそれぞれ正しい日本語コードセットで出力されていますが。 -- Nakai