[Fedora-trans-ja] [Fwd: Changes to readme-burning-isos]

Hajime Taira htaira-fdr @ pantora.net
2010年 10月 21日 (木) 02:51:34 UTC


ok, done.
Please confirm po file for ja in git.

Downloading.po
http://git.fedorahosted.org/git/?p=docs/readme-burning-isos.git;a=commitdiff;h=e8aacff0deeb12c578081a190ccf480373a0e33f

Next.po
http://git.fedorahosted.org/git/?p=docs/readme-burning-isos.git;a=commitdiff;h=edab0cfa3895beaf9a940f12415fd857ab38b6fd

Validating.po
http://git.fedorahosted.org/git/?p=docs/readme-burning-isos.git;a=commitdiff;h=2e9b824cd4052460abe0b2a3d61aabbee86368a0

Taira

2010年10月21日8:26 noriko <noriko @ fedoraproject.org>:
> readme-burning-iso に問題集制のため変更が加えられました。現在、5 文字列
> がファジーになっています。
> 水本
>
> -------- Original Message --------
> Subject: Changes to readme-burning-isos
> Date: Wed, 20 Oct 2010 14:40:52 -0400
> From: Eric "Sparks" Christensen <sparks @ fedoraproject.org>
> Reply-To: Fedora Translation Project List <trans @ lists.fedoraproject.org>
> To: Fedora Translation Project List <trans @ lists.fedoraproject.org>
> CC: For participants of the Documentation Project
> <docs @ lists.fedoraproject.org>
>
> I was checking a few of my guides and noticed there was a problem with
> the translations coming in on readme-burning-isos[1].  Apparently a
> few changes were made but the POTs and POs weren't updated.  I just
> updated the POTs and POs which created five "fuzzy" lines over three
> files: Validating.po, Downloading.po, and Next.po.
>
> I appologize for the mix up.
>
> [1]
> https://translate.fedoraproject.org/projects/p/docs-readme-burning-isos/c/f14/
>
> --Eric
> --
> trans mailing list
> trans @ lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
> --
> trans-ja mailing list
> trans-ja @ lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja
>
>


trans-ja メーリングリストの案内