[Fedora-trans-ja] Fwd: Re: Resource Management Guide

[KATO Tomoyuki]

加藤です。こんばんは。

機械的にマージしきれなかった部分があるみたいで、
適当に手作業でマージしてみました。

RHEL版が6.2に合わせて更新されている関係で、
日本語訳が存在しない部分については訳していません。
# 画像が増えてわかりやすくなりましたね。


>       上鍵です．おはようございます(JST)．
> 
>       RMG の翻訳について引渡し? が完了したみたいですね．ありがたい話で
>     す．取り急ぎ　FYI しておきます．
> 
> -------- Original Message --------
> Subject: Re: Resource Management Guide
> Date: Thu, 08 Dec 2011 12:40:59 +0100
> From: Martin Prpic <mprpic ＠ redhat.com>
> Reply-To: For participants of the Documentation Project <docs ＠ lists.fedoraproject.org>
> To: docs ＠ lists.fedoraproject.org
> 
> 
> 
> On 11/02/2011 06:22 AM, Noriko Mizumoto wrote:
> > (2011年11月02日 12:09), Misha Shnurapet wrote:
> >> 01.11.2011, 08:38, "Martin Prpic"<mprpic ＠ redhat.com>:
> >>> I will push all the available RH translation into Transifex asap.
> > Martin, thank you so much!
> 
> Translations of the RMG have been pushed to Transifex. Sorry it took so 
> long...
> 
> https://www.transifex.net/projects/p/resource-management-guide/r/all-resources/
> 
> Also, jhradilek will be taking over the RMG for a while and will be 
> pushing the Fedora 17 RMG (with fancy new graphics ;)) very soon, stay 
> tuned!
> 
> Thanks!
> Martin
> -- 
> docs mailing list
> docs ＠ lists.fedoraproject.org
> To unsubscribe: 
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/docs
> -- 
> ----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
> Tadashi Jokagi mailto:elf ＠ elf.no-ip.org Twitter: http://bit.ly/a4DzKL
> Yokukitana III http://poyo.jp/
> Yokukita blog http://blog.poyo.jp/ Yokukita wiki http://wiki.poyo.jp/
> HotPHPPER News http://news.hotphppher.net/
> --
> trans-ja mailing list
> trans-ja ＠ lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja