[Fedora-trans-ja] F15 の im-chooser
noriko
noriko @ fedoraproject.org
2011年 5月 19日 (木) 01:18:16 UTC
Daniel さん
日本語チームができました。以下から'Join this team' ボタンをクリックして
ください。
https://www.transifex.net/projects/p/im-chooser/team/ja/
こちら側で承認作業を完了すると Daniel さんがメンバーリストに表示され、
ファイルをサブミットできるようになります。
水本
noriko さんは書きました:
> Daniel さん
>
> im-chooser の翻訳ありがとうございます。
> このプロジェクトはFedora翻訳チームを利用しない選択をしています。つまり、
> im-chooser プロジェクト用の翻訳チームを形成しているので、各言語チームが
> それぞれ新たにチームを作らなければなりません。日本語チームの作成を依頼し
> ましたので、しばらくお待ちください。
>
> 水本
>
>
> Daniel E. Moctezuma さんは書きました:
>> ところで、im-chooser.pot ファイルをアップロードできません。「Translate
>> now」のボタンは無効していますので、たぶんロックしています・・・?
>>
>> とにかく、100% に翻訳して、添付で .pot ファイルがあります。
>> 査読お願いします。
>>
>>
>> --
>> Daniel E. Moctezuma
>> Japanese translation
>> ------
>> Fedora Project
>> web: www.fedoraproject.org <http://www.fedoraproject.org> - irc: #fedora
>> at Freenode
>>
>
>
trans-ja メーリングリストの案内