[Fedora-trans-ja] [Bug 905265] New: Typos in comps

[bugzilla ＠ redhat.com]

Product: Fedora Localization
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=905265

            Bug ID: 905265
           Summary: Typos in comps
           Product: Fedora Localization
           Version: unspecified
         Component: Japanese [ja]
          Keywords: Translation
          Severity: unspecified
          Priority: unspecified
          Reporter: tagoh ＠ redhat.com

Description of problem:
msgid ""
"MATE Desktop is a desktop based on GNOME 2 that provides a powerful "
"graphical user interface for users who seek a simple, easy to use "
"traditional desktop interface."
msgstr "MADE デスクトップは GNOME 2
ベースのパワフルなグラフィカルユーザーインタフェースを提供します。シンプルさを求める人や従来型のデスクトップインタフェースで使いたい人にお勧めします。"

"MADE" should be "MATE".

msgid ""
"Cinnamon provides a desktop with a traditional layout, advanced features, "
"easy to use, powerful and flexible."
msgstr "MADE デスクトップは従来型のレイアウトのデスクトップ環境です。先進的な機能、使いやすさ、パワフルで柔軟性の高さが魅力です。"

"MADE デスクトップ" should be "Cinnamon".

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.
2.
3.

Actual results:


Expected results:


Additional info:

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Unsubscribe from this bug https://bugzilla.redhat.com/token.cgi?t=3yjGjWINSG&a=cc_unsubscribe