<div dir="ltr"><div>String Freeze Breakがなされたので、100%まで翻訳しておきました。<br>査読お願いします。<br><br></div><div>masterとf21-branchが対象です。<br><br><a href="https://fedora.transifex.com/projects/p/anaconda/viewstrings/#ja/f21-branch/?last_update_gt=2014-11-07">https://fedora.transifex.com/projects/p/anaconda/viewstrings/#ja/f21-branch/?last_update_gt=2014-11-07</a><br><br><a href="https://fedora.transifex.com/projects/p/anaconda/viewstrings/#ja/master/?last_update_gt=2014-11-07">https://fedora.transifex.com/projects/p/anaconda/viewstrings/#ja/master/?last_update_gt=2014-11-07</a><br><br>Taira<br></div><div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2014年11月6日 10:05 Casey Jones <span dir="ltr"><<a href="mailto:nahareport@live.com" target="_blank">nahareport@live.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr" style="font-family:"Meiryo","Calibri","Segoe UI","Microsoft YaHei UI","Microsoft JhengHei UI","Malgun Gothic","sans-serif";font-size:11.4975pt"><div>松澤さん、</div><div>査読(レビュー)いたしました。OKです。</div><div>Casey</div><div><br></div><div><br></div><div style="padding-top:5px;border-top:1px solid rgb(229,229,229)"><div><font style="line-height:15pt;letter-spacing:0.02em;font-family:"Meiryo","Calibri","Segoe UI","Microsoft YaHei UI","Microsoft JhengHei UI","Malgun Gothic","sans-serif";font-size:12pt" face=" 'Meiryo', 'Calibri', 'Segoe UI', 'Microsoft YaHei UI', 'Microsoft JhengHei UI', 'Malgun Gothic', 'sans-serif'"><b>差出人:</b> <a href="mailto:jmatsuzawa@gnome.org" target="_blank">Jiro Matsuzawa</a><br><b>送信日時:</b> 2014年11月6日 木曜日 4:25<br><b>宛先:</b> <a href="mailto:trans-ja@lists.fedoraproject.org" target="_blank">trans-ja@lists.fedoraproject.org</a></font></div></div><div><div class="h5"><div><br></div><div dir="">
<div>松澤です。<br>
<br>
anaconda f21の翻訳を更新しました。新規翻訳分と既存修正分とあります。<br>
もう間に合わないかもしれませんが、レビューしていただけるとありがたいです。<br>
(masterにはまだ反映させていません。レビュー後にやろうと思います)<br>
<br>
<a href="https://fedora.transifex.com/projects/p/anaconda/translate/#ja/f21-branch/30978636?last_update_gt=2014-10-28&user=jmatsuzawa" target="_blank">https://fedora.transifex.com/projects/p/anaconda/translate/#ja/f21-branch/30978636?last_update_gt=2014-10-28&user=jmatsuzawa</a><br>
<br>
以上、よろしくお願いいたします。<br>
<br>
-- <br>
Jiro Matsuzawa<br>
Email: jmatsuzawa at <a href="http://gnome.org" target="_blank">gnome.org</a><br>
GPG Key ID: 0xECC442E9<br>
--<br>
trans-ja mailing list<br>
<a href="mailto:trans-ja@lists.fedoraproject.org" target="_blank">trans-ja@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja</a><br>
</div>
</div></div></div></div>
</div>
<br>--<br>
trans-ja mailing list<br>
<a href="mailto:trans-ja@lists.fedoraproject.org">trans-ja@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ja</a><br></blockquote></div><br></div></div></div>