RE: [Fedora-trans-ko] 윈도 사용하여 번역하시려면

[이종상]

감사합니다.
저도 영어는 별로지만 되는데까지 해 보도록 하겠습니다.
공부도 할 겸 해서...



-----Original Message-----
From: fedora-trans-ko-bounces at redhat.com [mailto:fedora-trans-ko-
bounces at redhat.com] On Behalf Of Michelle Jiyeen Kim
Sent: Tuesday, August 31, 2004 12:16 PM
To: fedora-trans-ko at redhat.com
Subject: [Fedora-trans-ko] 윈도 사용하여 번역하시려면 

윈도우를 사용하시는 경우에도 번역하실 수 있습니다. 물론 페도라나 리눅스 
배포판을 깔고 하시면 더욱 좋겠지만요 :)

http://poedit.sourceforge.net/
http://www.tortoisecvs.org/

위 두사이트에 가셔서 PoEdit 툴과 cvs 툴을 다운받으시고 설치하시면 됩니다.

윈도에서 cvs 체크아웃 하시려면
tortoisecvs를 설치하시고 빈 폴더에서 오른쪽 클릭하시면 cvs checkout 이나 
cvs update 등과 같은 메뉴가 보일겁니다.
cvs checkout 시에 유의하실 점은 앞서 이멜에서 설명한 CVSROOT를 잘 지정해 
주셔야하지요.

한번 해보시고 문제가 있으면 알려주세요 :)

호호~