[Fedora-trans-ko] Re:

Michelle Jiyeen Kim mkim at redhat.com
Tue Sep 14 01:46:59 UTC 2004


??? ? ? ? ????.. :)

Gnucash ??? ?? ?????? ?? ?? ? ?? ??? ???? ???????.

GnuCash is a personal finance manager. A check-book like register GUI\n
allows you to enter and track bank accounts, stocks, income and even\n
currency trades. The interface is designed to be simple and easy to\n
use, but is backed with double-entry accounting principles to ensure\n
balanced books.
GnuCash? ?? ?? ?? ??????. ????? ??? GUI?\n
?? ??, ??, ?? ? ???? ????? ?? ? ? ??. ??????\n
???? ?????? ???????, balanced book? ??????? \n
?? ?? ??? ???? ??. 

??? ??? ??? ? ????? ??? ???, ?? ??? ???
double entry accounting ? ??? ??? ?? ??? ????:

?? ?? ???(*double*-*entry* *accounting* system). ??? ???? ???? ????
(A = L + OE) ? ???? ??? ????? ??.

??? ??? ?????
?????? ???? ???? ?? ????? ???, ?? ???
???? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ?????.

?? ? ?? ????? ??



randy kim wrote:

>??? ?????? ????... ? ??? ?? ? ????...
>?? ? ??? ???... ?????... ^^;
>
>??? ????...   ?? ??????.. ^^;;;
>
>?? ???? ??????.  
>
>ps) Gnucash ?? ?? ??? ?? ??? ?????... ?..
>  
>

-------------- next part --------------
HTML ÷ºÎ¸¦ ¾ø¾Ö¹ö·È½À´Ï´Ù...
URL: https://admin.fedoraproject.org/mailman/private/trans-ko/attachments/20040914/07ac74c5/attachment.html