<html><head></head><body bgcolor="#FFFFFF"><div><span class="Apple-style-span" style="-webkit-tap-highlight-color: rgba(26, 26, 26, 0.296875); -webkit-composition-fill-color: rgba(175, 192, 227, 0.230469); -webkit-composition-frame-color: rgba(77, 128, 180, 0.230469); ">On 2012-3-29, at 2:00, Huan Ma <<a href="mailto:yusufma77@yahoo.com">yusufma77@yahoo.com</a>> wrote:</span><br></div><div><br></div><div></div><blockquote type="cite"><div><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:times new roman, new york, times, serif;font-size:12pt">我最近试图翻译了一点 Fedora System Administrator's Guide，用的在线翻译，但是 save & exit 之后发现项目名称显示改变了，例如本来是：<br>Fedora System Administrator's Guide → Preface<br>变成了只有：<br>Preface<br>请问这是怎么回事？是在线翻译的 bug 吗？<br><br>谢谢。<br><br>Yusuf<br></div></div></blockquote><blockquote type="cite"><div><span>--</span><br><span>trans-zh_cn mailing list</span><br><span><a href="mailto:trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org">trans-zh_cn@lists.fedoraproject.org</a></span><br><span><a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-zh_cn</a></span></div></blockquote><br><div>翻译前后的地址栏地址一样吗？</div><div>麻烦给个链接</div></body></html>