Test Cases for F17 L10N Testing

[Cheng-Chia Tseng]

If PA does not want to use Transifex, we should persuade them to let
translators summit via bug tracker at lease.
To cooperate with upstream is the one of the core values. Branching or
patching translations are not good ideas.

On Fri, Mar 2, 2012 at 9:54 PM, Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org> wrote:
> On Fri, Mar 2, 2012 at 1:18 PM, Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net> wrote:
>> Fri, 02 Mar 2012 13:58:08 +0200 було написано Kévin Raymond
>> <shaiton at fedoraproject.org>:
>>
>>
>>>>>
>>>>> [1] https://fedoraproject.org/wiki/Test_Day:2012-03-07#Test_Matrix
>>>>>
>>>>
>>>> Hi,
>>>>
>>>> Many thanks for your work.
>>>>
>>>> I have just one question regarding PulseAudio. As Lennart refuses  to use
>>>> current version of Transifex [1], there will be no current translations
>>>> for
>>>> PA (some audio systems translation missing and fragmented translation of
>>>> command line tools).
>>>>
>>>> Does it make sense to test something in PA translations when they cannot
>>>> be
>>>> fixed? May it be worth to exclude PA as unsupported?
>>>
>>>
>>> In fact, as explained there[1] translations are available and could be
>>> fixed.
>>
>>
>> But Lennart did not explain how to do this (this must be self-evident, but
>> slipped somehow).
>>
>> There is no translation patches in bugzilla [1], except for the one [2] with
>> zero reaction level from Lennart or anybody else. At least now, this project
>> is definitely does not support translation. Nothing to fix except for the
>> Ubuntu translations [3]. Does Fedora support downstream patching of packages
>> with translations like Ubuntu?
>>
>> [1] http://lists.freedesktop.org/archives/pulseaudio-bugs/
>> [2] https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=46592
>> [3]
>> https://translations.launchpad.net/ubuntu/precise/+source/pulseaudio/+pots/pulseaudio
>>
>
>
> Oops you're right, they have not moved their translations, I missed
> with iwhd. Sorry.
>
>
> --
> Kévin Raymond
> (shaiton)
> GPG-Key: A5BCB3A2
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans



-- 
Sincerely,
by Cheng-Chia Tseng