Comments below :)<br><br><div class="gmail_quote">2009/9/23 Domingo Becker <span dir="ltr"><<a href="mailto:domingobecker@gmail.com">domingobecker@gmail.com</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
2009/9/23 Xavi Conde <<a href="mailto:xavi.conde@gmail.com">xavi.conde@gmail.com</a>>:<br>
<div class="im">> Hi,<br>
><br>
> 2009/9/23 Kris Thomsen <<a href="mailto:lakristho@gmail.com">lakristho@gmail.com</a>>:<br>
>> Hi Noriko,<br>
>><br>
>> Yeah, I experienced this too. It's quite annoying, cause in danish<br>
>> FOSS-translation team we review our translations, so it can take a little<br>
>> while to get the translations ready - so maybe we can't get the danish<br>
>> translation ready for Fedora 12 release :)<br>
>><br>
><br>
> may I suggest that in fact there's no such thing as a "Fedora string<br>
> freeze"? It would make our live easier not to expect its existence.<br>
> Knowing the date when packages will be rebuilt should be enough for<br>
> our planning.<br>
><br>
<br>
</div>+1<br>
The choice we have to make is between good software or good translations.<br>
I think it's better good software.<br>
Anyway, completed translations for a package may come in a package<br>
update after the release.<br></blockquote><div><br>How many times is this done? And when? <br></div><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<br>
2009/9/23 Xavi Conde <<a href="mailto:xavi.conde@gmail.com">xavi.conde@gmail.com</a>>:<br>
<div class="im">> For instance, my imsettings translation was sent by mail and not<br>
> commited yet. It doesn't take more than 1 min to save a file...<br>
><br>
<br>
</div>This issue is really disappointing.<br>
It may be solved with allowing Tx submit translations for their projects.<br>
But when you ask for that support, developers come with so many<br>
different ununderstandable answers. :-o<br>
<br>
My two cents.<br>
<br>
Regards<br>
<font color="#888888"><br>
Domingo Becker<br>
</font><div><div></div><div class="h5"><br>
--<br>
Fedora-trans-list mailing list<br>
<a href="mailto:Fedora-trans-list@redhat.com">Fedora-trans-list@redhat.com</a><br>
<a href="https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list" target="_blank">https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list</a><br>
</div></div></blockquote></div><br>