<p>Thanks, Paul. I will manually replace all error syntax asap. By the way, should we change this template to irc://xxx or just keep ？</p>
<div class="gmail_quote">在 2012-2-29 上午1:14，"Paul W. Frields" <<a href="mailto:stickster@gmail.com">stickster@gmail.com</a>>写道：<br type="attribution"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
On Sun, Feb 26, 2012 at 04:27:09PM +0800, Christopher Meng wrote:<br>
> Hi everyone.I'm start replacing every IRC channel link with a template<br>
> called fpchat.It was created by Paul W. Frields.Today I did some small<br>
> changes to this template and now it can be displayed in a beautiful<br>
> way(<a href="https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Template%3AFpchat&action=historysubmit&diff=273066&oldid=190229).Now" target="_blank">https://fedoraproject.org/w/index.php?title=Template%3AFpchat&action=historysubmit&diff=273066&oldid=190229).Now</a><br>
> I hope every translator can do the same changes to their translated<br>
> page.<br>
><br>
> Thanks.<br>
> Best Regards,<br>
> Christopher Meng------'Cicku'<br>
<br>
Hi Christopher,<br>
<br>
I'm glad you found this template useful. However, as you use it to<br>
replace IRC channel references in wiki pages, please make sure that<br>
you also edit to remove redundant references to Freenode. In other<br>
words, if the original source reads:<br>
<br>
Come to IRC Freenode and visit us on #fedora-websites<br>
<br>
You should be editing to replace this with:<br>
<br>
Come visit us on {{fpchat|#fedora-websites}}<br>
<br>
This will replace the text to read:<br>
<br>
Come visit us on IRC Freenode #fedora-websites<br>
<br>
The reason I did not use "IRC Freenode" in the original template text<br>
is that I can't know which pages would have this redundant text, and<br>
which would not. However, I *can* assume that wherever<br>
"#channel-name" appears, it will be OK to make that text link to the<br>
appropriate <a href="http://webchat.freenode.net" target="_blank">webchat.freenode.net</a> URL.<br>
<br>
Changing any template has effects on a large number of pages, so if<br>
you are changing the template, you need to be prepared to either make<br>
fixes on all the pages that use it, or make very small changes that<br>
are unlikely to affect the pages negatively. Thanks for contributing.<br>
<br>
--<br>
Paul W. Frields <a href="http://paul.frields.org/" target="_blank">http://paul.frields.org/</a><br>
gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717<br>
<a href="http://redhat.com/" target="_blank">http://redhat.com/</a> - - - - <a href="http://pfrields.fedorapeople.org/" target="_blank">http://pfrields.fedorapeople.org/</a><br>
The open source story continues to grow: <a href="http://opensource.com" target="_blank">http://opensource.com</a><br>
--<br>
trans mailing list<br>
<a href="mailto:trans@lists.fedoraproject.org">trans@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans</a></blockquote></div>