<div dir="ltr">Hi,<div><br></div><div><div> How can we translate the Zanata to pt-BR ? When entering [1] we realized that we don't have access to pt-BR in the Group "Zanata" and in the project "Zanata server" we need to do some process?</div>
<div><br></div><div>[1]: <a href="https://translate.zanata.org/">https://translate.zanata.org/</a></div></div><div class="gmail_extra"><br></div><div class="gmail_extra">Thanks,<br clear="all"><div><div dir="ltr"><br>firemanxbr</div>
</div>
<br><br><div class="gmail_quote">On Wed, Jul 16, 2014 at 11:02 AM, Noriko Mizumoto <span dir="ltr"><<a href="mailto:noriko@fedoraproject.org" target="_blank">noriko@fedoraproject.org</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
(This mail is cc'd to Infra and websites teams as this activity may<br>
impact Infra and websites teams.)<br>
<br>
Hi all translators,<br>
<br>
With all suggestions/ideas/info posted by all of you, I had first meetup<br>
with zanata team to draft a plan to start with. I like to share the news<br>
I got from zanata team here. I will update the plan page with the<br>
following information later tomorrow. The move will occur in parallel as<br>
suggested. The communication channels with zanata team are zanata-users<br>
ML [1] and #zanata channel on freenode. Due to the limited<br>
capacity/resource of zanata team, posting to ML would be appreciated<br>
than pinging on irc.<br>
I thank you so much to Zanata team!<br>
<br>
Stage 0 - Establish Test Instance on Openshift<br>
Available at: <a href="http://localized-zanatatest.itos.redhat.com" target="_blank">localized-zanatatest.itos.redhat.com</a><br>
Period: 4 weeks<br>
* This is trial run. Log in with FAS account and create new zanata<br>
account, and play. It is important to be loud and file a bug for any<br>
request [1]. Please make sure to append "[Fedora]" at the beginning of<br>
the subject. This will give a bug priority ;p<br>
E.g. [Fedora] Organization feature is needed.<br>
<br>
Stage 1 - Establish <a href="http://fedora.zanata.org" target="_blank">fedora.zanata.org</a> (FAS only instance)<br>
Available at: TBA<br>
Period: n/a<br>
* This will contain only essential items, no history is imported. First<br>
every language coordinator needs to create new account and become your<br>
team coordinator. And then the coordinators will help and approve other<br>
translators to join. Note, there is no auto or transparent migration.<br>
<br>
Stage 2 - Import history and Add features requested<br>
Available at: TBA<br>
Period: n/a<br>
* History (such as reviewed marks, notification, translator credit per<br>
msg) and any additional feature requested (and approved) will be<br>
migrated. It is essential to evaluate and decide what level of history<br>
to be imported (or may be given up).<br>
<br>
[1]:<a href="https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?product=Zanata" target="_blank">https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?product=Zanata</a><br>
<br>
cheers<br>
<br>
noriko<br>
_______________________________________________<br>
infrastructure mailing list<br>
<a href="mailto:infrastructure@lists.fedoraproject.org">infrastructure@lists.fedoraproject.org</a><br>
<a href="https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/infrastructure" target="_blank">https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/infrastructure</a></blockquote></div><br></div></div>