<html><body><div style="font-family: courier new,courier,monaco,monospace,sans-serif; font-size: 12pt; color: #000000"><div><br></div><div><br></div><hr id="zwchr"><blockquote style="border-left:2px solid #1010FF;margin-left:5px;padding-left:5px;color:#000;font-weight:normal;font-style:normal;text-decoration:none;font-family:Helvetica,Arial,sans-serif;font-size:12pt;" data-mce-style="border-left: 2px solid #1010FF; margin-left: 5px; padding-left: 5px; color: #000; font-weight: normal; font-style: normal; text-decoration: none; font-family: Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12pt;"><div dir="ltr">Hi Noriko<div class="gmail_extra"><div class="gmail_quote"><div><br></div><div>If projects are migrated, then people especially the new translators should have a basic guide. Is there already a new guide under drafting or not?</div><div><br></div><div>I would like to help on the basic contents as long as I have time. </div><div><br></div><div>If there is not a new guide, then what about rewrite this page[1]? I think it will be easier to draft base on the outlines there.</div><div><br></div><div><br></div><div>[1]<a href="https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide" target="_blank" data-mce-href="https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide">https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide</a><br></div></div><div><br></div>-- <br><div class="gmail_signature">Regards,<br><div><br></div>Tiansworld<br>Fedora Project Contributor</div></div></div><br>--<br>trans mailing list<br>trans@lists.fedoraproject.org<br>https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans</blockquote><div><br>The general help to Zanata itself is on <a href="http://zanata.org/">http://zanata.org/</a><br></div><div>For Translators, usually Section "Getting start" is sufficient.<br></div><div><br></div><div>-- <br></div><div><span name="x"></span>Ding-Yi Chen<br>Software Engineer<br>Internationalization Group<br>DID: +61 7 3514 8239<br>Email: dchen@redhat.com<br><div><br></div>Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd<br>Level 1, 193 North Quay<br>Brisbane 4000<br>Office: +61 7 3514 8100<br>Fax: +61 7 3514 8199<br>Website: www.redhat.com<br><div><br></div>Red Hat, Inc.<br>Facebook: Red Hat APAC | Red Hat Japan | Red Hat Korea | JBoss APAC<br>Twitter: Red Hat APAC | Red Hat ANZ<br>LinkedIn: Red Hat APAC | JBoss APAC<span name="x"></span><br></div></div></body></html>