Hi,
During the 1. FAD in december 2006 was a short discussion about the
translation of the CLA. Here is the german version now. Don't worry it's
not my work. A professional translater has done it for me.
http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/CLA/GermanCLA
Please proofread it. Thanks
regards,
Fabian