[master 1/3] Check whether a translated string requires a context or comment.