[AutoQA] #330: upgradepath: improve behavior when pushing update to multiple releases