Mas nessa caso o SO era de 32 bits. Poderia enviar o log do yum para verificarmos o que ocorreu?
Talvez foi atualizado só o firefox sem o xulrunner?