Para quem procura ter o kde 4.0 mas não quer usar a versão em desenvolvimento: http://blog.questionsplease.org/2008/02/02/kde-40/

Allisson.