Verificando as últimas duas linhas do ldd:
libnvidia-tls.so.304.119 => /usr/lib/nvidia-304xx/tls/libnvidia-tls.so.304.119 (0xb55c6000)
libnvidia-glcore.so.304.119 => /usr/lib/nvidia-304xx/libnvidia-glcore.so.304.119 (0xb38c0000)
E o final do strace, leva a crer que é relacionado ao driver nvidia proprietário que foi instalado apartir de repositórios rpmfusion.
Verifique se está ocorrendo algum AVC do selinux relacionado ao driver, provavelmente não existe nenhuma regra no selinux para esse driver, pois ele é proprietário e redistribuído por terceiros.
Então na minha opinião existem três opções:
- Utilizar o xorg-x11-drv-nouveau que é o driver opensource oficialmente pelo Fedora
- Criar regras para o selinux não impedir o funcionamento do driver (/usr/bin/sealert -b pode sugerir as regras se ele estiver detectando o AVC)
- Desabilitar o selinux