Problemas dessa natureza normalmente estão relacionados ao vídeo.

O monitor é USB?

Quais as controladoras de vídeo do notebook?

Qual controladora de vídeo é responsável pela porta usada pelo monitor externo (caso não seja USB)?

Qual controladora de vídeo é responsável pela tela do notebook?

Quais drivers estão instalados para estas controladoras?