Olá Germán,
Desculpe a demora em responder. Só agora vi a sua mensagem. Apesar de o leitor ser exibido corretamente via lsusb, não quiser dizer que exista um driver que o faça funcionar. Seria necessário ver se a libfprint suporta esse modelo de leitor de digitais. No caso do modelo utilizado pelo Dell Vostro 5470, já fazia algum tempo que o driver estava sendo mantido a parte, como um patch para a libfprint. Só recentemente que o pessoal do projeto aceitou o patch e incluiu esse driver no projeto.