Acentuação no samba 3.0.35 - FC 7

[Mr. Adilson Bonan]

Ola pessoal, seguinte.... tenho o samba instalado e configurado.. na parte
de acentuação tenho o seguinte:

# Acentos pt_BR
unix charset = iso8859-1
display charset = cp850

Isso funciona de linux para windows.... e vice versa... mas no linux isso so
está funcionando em modo texto.... se eu chamr qualquer programa gráfico sai
tudo zoado... alguem aí me da uma dica?

Brigaduuuuuuuuuuuu