[Fedora-mktg-brazil] Chamada para tradução

[Rafael Gomes]

Pessoal,

Estamos indo bem na tradução de interfaces do Fedora 12, porém estamos
ainda necessitando de ajuda para os outros módulos.

Temos alguns módulos que precisam de responsáveis, sendo assim todos
que tenham interesse em colaborar nesse grupo, favor seguir os passos
descritos no link abaixo (para os iniciantes na tradução):

http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/

Qualquer coisa estão a disposição para auxiliar nesse inicio.

Vamos lá pessoal, vamos fazer com que o Fedora fique 100% traduzido,
isso seria sensacional para a comunidade brasileira.

100% em todas as coleções é realmente muito bom. Será que isso é
possível? Se todos que puderem, ajudarem, SIM!

Obrigado,

Rafael Gomes
Consultor em TI
LPIC-1
(71) 8146-5772

[Roberto Márcio]

Falando nisso, alguma outra disto já está totalmente traduzida?


2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;

>  Pessoal,
>
>  Estamos indo bem na tradução de interfaces do Fedora 12, porém estamos
>  ainda necessitando de ajuda para os outros módulos.
>
>  Temos alguns módulos que precisam de responsáveis, sendo assim todos
>  que tenham interesse em colaborar nesse grupo, favor seguir os passos
>  descritos no link abaixo (para os iniciantes na tradução):
>
>  http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/
>
>  Qualquer coisa estão a disposição para auxiliar nesse inicio.
>
>  Vamos lá pessoal, vamos fazer com que o Fedora fique 100% traduzido,
>  isso seria sensacional para a comunidade brasileira.
>
>  100% em todas as coleções é realmente muito bom. Será que isso é
>  possível? Se todos que puderem, ajudarem, SIM!
>
>  Obrigado,
>
>  Rafael Gomes
>  Consultor em TI
>  LPIC-1
>  (71) 8146-5772
>
>  --
>  Fedora-mktg-brazil mailing list
>  Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>

[Rafael Gomes]

O Ubuntu com certeza ainda não, mas está a passos largos...

Alguém interessado em ajudar?

Obrigado,

Rafael Gomes
Consultor em TI
LPIC-1
(71) 8146-5772



2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;

>  Falando nisso, alguma outra disto já está totalmente traduzida?
>
>
>  2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
>
> > Pessoal,
> >
> > Estamos indo bem na tradução de interfaces do Fedora 12, porém estamos
> > ainda necessitando de ajuda para os outros módulos.
> >
> > Temos alguns módulos que precisam de responsáveis, sendo assim todos
> > que tenham interesse em colaborar nesse grupo, favor seguir os passos
> > descritos no link abaixo (para os iniciantes na tradução):
> >
> > http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/
> >
> > Qualquer coisa estão a disposição para auxiliar nesse inicio.
> >
> > Vamos lá pessoal, vamos fazer com que o Fedora fique 100% traduzido,
> > isso seria sensacional para a comunidade brasileira.
> >
> > 100% em todas as coleções é realmente muito bom. Será que isso é
> > possível? Se todos que puderem, ajudarem, SIM!
> >
> > Obrigado,
> >
> > Rafael Gomes
> > Consultor em TI
> > LPIC-1
> > (71) 8146-5772
> >
> > --
> > Fedora-mktg-brazil mailing list
> > Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >
>
>
>  --
>  Fedora-mktg-brazil mailing list
>  Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>
>

[Roberto Márcio]

Qual é o compromisso?

Uma hora diária, cinco horas semanais, ...


2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;

>  O Ubuntu com certeza ainda não, mas está a passos largos...
>
>  Alguém interessado em ajudar?
>
>  Obrigado,
>
>  Rafael Gomes
>  Consultor em TI
>  LPIC-1
>  (71) 8146-5772
>
>
>
>  2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;
>
>
> > Falando nisso, alguma outra disto já está totalmente traduzida?
> >
> >
> > 2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
> >
> >> Pessoal,
> >>
> >> Estamos indo bem na tradução de interfaces do Fedora 12, porém estamos
> >> ainda necessitando de ajuda para os outros módulos.
> >>
> >> Temos alguns módulos que precisam de responsáveis, sendo assim todos
> >> que tenham interesse em colaborar nesse grupo, favor seguir os passos
> >> descritos no link abaixo (para os iniciantes na tradução):
> >>
> >> http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/
> >>
> >> Qualquer coisa estão a disposição para auxiliar nesse inicio.
> >>
> >> Vamos lá pessoal, vamos fazer com que o Fedora fique 100% traduzido,
> >> isso seria sensacional para a comunidade brasileira.
> >>
> >> 100% em todas as coleções é realmente muito bom. Será que isso é
> >> possível? Se todos que puderem, ajudarem, SIM!
> >>
> >> Obrigado,
> >>
> >> Rafael Gomes
> >> Consultor em TI
> >> LPIC-1
> >> (71) 8146-5772
> >>
> >> --
> >> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>
> >
> >
> > --
> > Fedora-mktg-brazil mailing list
> > Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >
> >
>
>  --
>  Fedora-mktg-brazil mailing list
>  Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>
>

[Rafael Gomes]

O compromisso você que vai fazer de acordo com sua demanda. É interessante
que o quanto antes o módulo esteja pronto.

Obrigado,

Rafael Gomes
Consultor em TI
LPIC-1
(71) 8146-5772



2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;

>  Qual é o compromisso?
>
>  Uma hora diária, cinco horas semanais, ...
>
>
>
>  2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
>
> > O Ubuntu com certeza ainda não, mas está a passos largos...
> >
> > Alguém interessado em ajudar?
> >
> > Obrigado,
> >
> > Rafael Gomes
> > Consultor em TI
> > LPIC-1
> > (71) 8146-5772
> >
> >
> >
> > 2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;
> >
> >
> >> Falando nisso, alguma outra disto já está totalmente traduzida?
> >>
> >>
> >> 2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
> >>
> >>> Pessoal,
> >>>
> >>> Estamos indo bem na tradução de interfaces do Fedora 12, porém estamos
> >>> ainda necessitando de ajuda para os outros módulos.
> >>>
> >>> Temos alguns módulos que precisam de responsáveis, sendo assim todos
> >>> que tenham interesse em colaborar nesse grupo, favor seguir os passos
> >>> descritos no link abaixo (para os iniciantes na tradução):
> >>>
> >>> http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/
> >>>
> >>> Qualquer coisa estão a disposição para auxiliar nesse inicio.
> >>>
> >>> Vamos lá pessoal, vamos fazer com que o Fedora fique 100% traduzido,
> >>> isso seria sensacional para a comunidade brasileira.
> >>>
> >>> 100% em todas as coleções é realmente muito bom. Será que isso é
> >>> possível? Se todos que puderem, ajudarem, SIM!
> >>>
> >>> Obrigado,
> >>>
> >>> Rafael Gomes
> >>> Consultor em TI
> >>> LPIC-1
> >>> (71) 8146-5772
> >>>
> >>> --
> >>> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >>> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>>
> >>
> >>
> >> --
> >> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>
> >>
> >
> > --
> > Fedora-mktg-brazil mailing list
> > Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >
> >
>
>  --
>  Fedora-mktg-brazil mailing list
>  Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>
>

[Roberto Márcio]

Bem!

Vamos lá!

Estou me candidatando!


2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;

>  O compromisso você que vai fazer de acordo com sua demanda. É
> interessante
>  que o quanto antes o módulo esteja pronto.
>
>
>  Obrigado,
>
>  Rafael Gomes
>  Consultor em TI
>  LPIC-1
>  (71) 8146-5772
>
>
>
>  2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;
>
> >
> > Qual é o compromisso?
> >
> > Uma hora diária, cinco horas semanais, ...
> >
> >
> >
> > 2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
> >
> >> O Ubuntu com certeza ainda não, mas está a passos largos...
> >>
> >> Alguém interessado em ajudar?
> >>
> >> Obrigado,
> >>
> >> Rafael Gomes
> >> Consultor em TI
> >> LPIC-1
> >> (71) 8146-5772
> >>
> >>
> >>
> >> 2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;
> >>
> >>
> >>> Falando nisso, alguma outra disto já está totalmente traduzida?
> >>>
> >>>
> >>> 2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
> >>>
> >>>> Pessoal,
> >>>>
> >>>> Estamos indo bem na tradução de interfaces do Fedora 12, porém estamos
> >>>> ainda necessitando de ajuda para os outros módulos.
> >>>>
> >>>> Temos alguns módulos que precisam de responsáveis, sendo assim todos
> >>>> que tenham interesse em colaborar nesse grupo, favor seguir os passos
> >>>> descritos no link abaixo (para os iniciantes na tradução):
> >>>>
> >>>> http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/
> >>>>
> >>>> Qualquer coisa estão a disposição para auxiliar nesse inicio.
> >>>>
> >>>> Vamos lá pessoal, vamos fazer com que o Fedora fique 100% traduzido,
> >>>> isso seria sensacional para a comunidade brasileira.
> >>>>
> >>>> 100% em todas as coleções é realmente muito bom. Será que isso é
> >>>> possível? Se todos que puderem, ajudarem, SIM!
> >>>>
> >>>> Obrigado,
> >>>>
> >>>> Rafael Gomes
> >>>> Consultor em TI
> >>>> LPIC-1
> >>>> (71) 8146-5772
> >>>>
> >>>> --
> >>>> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >>>> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >>>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>>>
> >>>
> >>>
> >>> --
> >>> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >>> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>>
> >>>
> >>
> >> --
> >> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>
> >>
> >
> > --
> > Fedora-mktg-brazil mailing list
> > Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >
> >
>
>  --
>  Fedora-mktg-brazil mailing list
>  Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>
>

[Rafael Gomes]

Segue os passos do primeiro email e seja Bem vindo!

Rafael Gomes
Consultor em TI
LPIC-1
(71) 8146-5772



2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;

>  Bem!
>
>  Vamos lá!
>
>  Estou me candidatando!
>
>
>
>  2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
>
> > O compromisso você que vai fazer de acordo com sua demanda. É interessante
> > que o quanto antes o módulo esteja pronto.
> >
> >
> > Obrigado,
> >
> > Rafael Gomes
> > Consultor em TI
> > LPIC-1
> > (71) 8146-5772
> >
> >
> >
> > 2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;
> >
> >>
> >> Qual é o compromisso?
> >>
> >> Uma hora diária, cinco horas semanais, ...
> >>
> >>
> >>
> >> 2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
> >>
> >>> O Ubuntu com certeza ainda não, mas está a passos largos...
> >>>
> >>> Alguém interessado em ajudar?
> >>>
> >>> Obrigado,
> >>>
> >>> Rafael Gomes
> >>> Consultor em TI
> >>> LPIC-1
> >>> (71) 8146-5772
> >>>
> >>>
> >>>
> >>> 2009/8/20 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;
> >>>
> >>>
> >>>> Falando nisso, alguma outra disto já está totalmente traduzida?
> >>>>
> >>>>
> >>>> 2009/8/20 Rafael Gomes <linux.rafa(a)gmail.com&gt;
> >>>>
> >>>>> Pessoal,
> >>>>>
> >>>>> Estamos indo bem na tradução de interfaces do Fedora 12, porém
> estamos
> >>>>> ainda necessitando de ajuda para os outros módulos.
> >>>>>
> >>>>> Temos alguns módulos que precisam de responsáveis, sendo assim todos
> >>>>> que tenham interesse em colaborar nesse grupo, favor seguir os
> passos
> >>>>> descritos no link abaixo (para os iniciantes na tradução):
> >>>>>
> >>>>> http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/pt_BR/
> >>>>>
> >>>>> Qualquer coisa estão a disposição para auxiliar nesse inicio.
> >>>>>
> >>>>> Vamos lá pessoal, vamos fazer com que o Fedora fique 100% traduzido,
> >>>>> isso seria sensacional para a comunidade brasileira.
> >>>>>
> >>>>> 100% em todas as coleções é realmente muito bom. Será que isso é
> >>>>> possível? Se todos que puderem, ajudarem, SIM!
> >>>>>
> >>>>> Obrigado,
> >>>>>
> >>>>> Rafael Gomes
> >>>>> Consultor em TI
> >>>>> LPIC-1
> >>>>> (71) 8146-5772
> >>>>>
> >>>>> --
> >>>>> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >>>>> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >>>>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> --
> >>>> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >>>> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >>>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>>>
> >>>>
> >>>
> >>> --
> >>> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >>> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>>
> >>>
> >>
> >> --
> >> Fedora-mktg-brazil mailing list
> >> Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> >> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >>
> >>
> >
> > --
> > Fedora-mktg-brazil mailing list
> > Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
> >
> >
>
>  --
>  Fedora-mktg-brazil mailing list
>  Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>
>

[Dyemes Cartegyano]

Vamos lá! hehe

Tambem estou me candidatando!

[Roberto Márcio]

Só nós dois?


2009/8/20 Dyemes Cartegyano <dyemes.souza(a)gmail.com&gt;

>  Vamos lá! hehe
>
>  Tambem estou me candidatando!
>
>  --
>  Fedora-mktg-brazil mailing list
>  Fedora-mktg-brazil(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-mktg-brazil
>
>

[Rafael Gomes]

Na verdade nenhum dos dois ainda seguiram os passos necessários para
começar!

Vamos lá pessoal, faltamos pouco! Vamos ou não ser o primeiro País a ficar
100% traduzido em tudo?

Vamo que vamo!

Rafael Gomes
Consultor em TI
LPIC-1
(71) 8146-5772



2009/8/21 Roberto Márcio <tubarao50(a)gmail.com&gt;

>  Só nós dois?
>
>