[candlepin] When does the list of installed packages on a client system get updated?

[Tom McKay]

Bug 875894 - Package list for registered system does not reflect packages added to the system outside of katello
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=875894

I see the package list get sent up with 'subscription-manager register' but cannot seem to trigger it after that.