Fedora 中文組郵件列表 March 2010

chinese@lists.fedoraproject.org

98 participants
173 discussions

[FZH] 新手問題
by Caius 'kaio' Chance 22 Mar '10

22 Mar '10

不好意思，最近才關了摘要，現在手動回覆之前摘要了的： > 1. 訂閱選項怎樣儲存最底有一個儲存按鍵不是嗎，如果不行，試試在密碼欄輸入密碼。 > 2. 郵件歸檔總是亂碼，一定要用最底的URL看紀錄嗎試試把瀏覽器轉成 GB系或 BIG6系或 UTF－8 看看，有些人都可能用了不同編碼。 > 另外郵件列表的中文看着別扭，我可以有甚麼幫忙嗎？感謝各位不吝賜教． Firefox 跟 Chrome 都有同文堂／新同文堂插件，自動轉換成繁體。文筆上就沒有辦法了。 ;P -- Rgds ☺, Caius 'kaio' Chance Fedora Project Contributor http://fedoraproject.org/wiki/User:kaio kaio at fedoraproject.org, kaio on irc.freenode.net, GPG: 17BEFCFA

1 0

建议：在邮件列表头添加[Fedora-chinese]
by 甘露(Gan Lu) 22 Mar '10

22 Mar '10

我订阅很多邮件列表，请务必在邮件列表头添加类似[Fedora-chinese]的标题，以便区分，谢谢。

12 17

[Fedora-Chinese] [fedora-cn] Re: 招 chinese@fedoraproject.org 列表主持人
by nvstp Y 22 Mar '10

22 Mar '10

我好像没有密码进去批准订阅 2010/3/21 Yuan Yijun <bbbush.yuan(a)gmail.com> > 在 2010年3月21日上午12:03，tiansworld <tiansworld(a)gmail.com> 写道： > >>请教一下，最近收到需要批准订阅的mail，但是具体做法不是很清楚。 > >>我要怎么管理，看底下的说明好像是直接回复就是当作垃圾邮件处理，如果要Approve，是在>subject前面加还是在正文加？ > >>如果不是垃圾邮件，但是也不想批准要怎么做，比如有一封mail就是no-reply(a)xxx.com > 这种应该>不是垃圾邮件，但是肯定也不是个人的邮箱，这种一般要怎么处理？ > > > > 我也有同样的问题 > > > > 这些就直接 discard 掉。发出来不是很水吗。如果这些邮箱再次发信，还是有机会审批的。 > > 有四个选项，推迟，接受，拒绝还是 discard，通常不会选择拒绝，而是选择 > discard，因为垃圾邮件发送者会判断出对方邮箱是真实的――纯属猜测。 > > -- > bbbush ^_^ > > To unsubscribe from this group, send email to fedora-cn+ > unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE > ME" as the subject. > To unsubscribe from this group, send email to fedora-cn+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.

4 8

Re: [Fedora-Chinese] [fedora-cn] linux有没有dwg转换jpeg的软件，最好命令行
by pingz 22 Mar '10

22 Mar '10

autoCAD 的专有格式？基本无解…… wine 吧。 dxf 2010/3/22 杨小勇 <yan5yang(a)gmail.com>: > 如题，有哪位兄弟姐妹知道的，告知一下 > > To unsubscribe from this group, send email to fedora-cn+unsubscribegooglegroups.com or reply to this email with the words "REMOVE ME" as the subject.

2 1

[Fedora-Chinese] 選擇自己的收件模式，摘要配置。
by Caius 'kaio' Chance 22 Mar '10

22 Mar '10

在訂閱時或之後的配置頁，有一項就是選擇摘要。這個差不多是使用郵件列表中最重要的配置。摘要開啟的話，每一天只會收到封（最多兩封）郵件，該郵件會包含所有當天的發貼及回貼。摘要關閉的話，每當郵件列表收到能通過的發貼或回貼，會馬上傳到不使用摘要的訂閱者那裏。即是，怕郵件太大量的用摘要，要回貼方便又不怕郵件太大量的不用摘要。自己做決定，謝謝。 kaio

2 1

[Fedora-Chinese] 回复邮件列表需要注意的地方
by Liang Suilong 22 Mar '10

22 Mar '10

首先感谢 Kaio 开设了官方中文邮件列表和辛勤地维护。对于订阅了邮件列表摘要的朋友，当你们需要回复邮件的时候，请不要直接回复摘要邮件。因为这样直接回复的话，就很容易把邮件列表的邮件顺序打乱了，而且后来者要查阅邮件列表归档的时候也十分不方便。所以我建议订阅订阅了摘要的朋友，遵循以下办法回复邮件。 1. 首先新建一封邮件，然后把你想回复的邮件的主题复制到新邮件的主题上，如果没有“Re: ”的（不包含括号），则需要添加到主题的最前面。 2. 收件人填写的是 chinese(a)lists.fedoraproject.org 。 3. 当然别忘记在打上你的正文。谢谢！ -- Fedora && Debian User, former Ubuntu User My Page: http://www.liangsuilong.info Fedora Project Contributor -- Packager && Ambassador https://fedoraproject.org/wiki/User:Liangsuilong

3 3

[Fedora-Chinese] Linux程序员的成长，大家看看自己是什么水平
by 馬小布 22 Mar '10

22 Mar '10

以下言论面向编程：玩通windows，幼儿园水平开始上手linux，学前班水平开始动手编程，小学水平真正搞定指针，小学毕业操作系统、网络应用、系统服务学习，中学水平使用两种以上技术完成一个任务，升入大学精通依赖库面向对象模型开发，如mfc，硕士水平玩精Linux系统，精通linux编程（C/C++，QT，脚本混编），博士水平面向两种或多种协议开发软件，博士毕业开发协议，博士后个人感受，纯属娱乐。

5 4

[Fedora-Chinese] i686到x86_64
by Tao Yang 22 Mar '10

22 Mar '10

我的笔记本cpu是英特尔T5270，但是现在装的是i686的fc12。现在我想换成x86_64的，不知道是否能避免重装整个系统来安装64位架构的fc12？

7 8

[Fedora-Chinese] linux下的3G卡片的终极解决方案，请参考。
by Gray Luo 22 Mar '10

22 Mar '10

*一． **环境* *一．环境* *1. *开发板内核：linux kernel 2.6.14 *2. *3G卡片：HUAWEI E1750 *二． **相关工具与库文件下载* *1. **usb_modeswitch-1.0.6.tar.bz2*( http://www.draisberghof.de/usb_modeswitch/) 建议下载较新版本，如果怕麻烦就下载与我一样的版本，下同。 Usb_modeswitch是对USB设备的工作模式进行转换一种万能工具，当然这种宝贝，只有在linux下才能体现其巨大的作用。随着移动通信，无线通信的发展，越来越多的设备被制作成USB接口，像一些无线网卡，3G数据卡等等。这些设备的厂家一般都会提供windows 下驱动，这些设备在第一次插上机子的时候，它们处于CDROM+闪存模式，可以从中提供驱动程序安装驱动，在驱动程序安装完成后，驱动会转换成3G模式，此时就会出现usb modem设备，目前的3G卡片全都是这样，这就是所谓的“ZeroCD”。而在linux下我们可没有那么好的待遇，厂家一般不会给我们提供linux下面的驱动,而目前的内核还不能自动识别并驱动。所以我们需要用usb_modeswitch这个工具来进行模式转换，设备模式依赖usb-storage和usbserial模式，所以，在开发板上需要有这两种模块的支持，设备并能够正常工作于这两种模式下。 *2**．**usb_modeswitch-current_data.tar.bz2*( http://www.draisberghof.de/usb_modeswitch/) 这个包里包括提供给UDEV的驱动设备信息，和很多设备使用usb_mdoeswitch进行转换模式时需要配置的参数。下载它用于参考。 *3. **libusb-1.0.6.tar.bz2 *( http://sourceforge.net/projects/libusb/files/libusb-1.0/) Libusb才是我们的真正骨干力量，提供给usb_modeswitch一套系统API，所以，自然usb_modeswitch这个包工头要想工作，肯定不能离开libusb这个工人为其服务。 *4.libusb-compat-0.1.3.tar.bz2 **( http://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/svn/general/libusb-compat.html**）* ** libusb分为0.1和1.0两年版本，而1.0版本与0.1有较大的不同，并不向下兼容，必须依赖libusb-compat。 *三． **交叉编译usb_modeswitch* *1. **交叉编译 libusb* A. 解压并进入libusb-1.0.6目录，建立子目录install用于存放最后生存的库文件与头文件。 [Anson(a)libusb-1.0.6]# mkdir install B. 配置并生成Makefile文件 [Anson(a)libusb-1.0.6]#./configure --build=i686-linux --host=arm-linux --prefix=/home/Anson/libusb-1.0.6/install C. [Anson(a)libusb-1.0.6]#make D. [Anson(a)libusb-1.0.6]# make install *2. **设置PKG_CONFIG_PATH**环境变量，以使我们后面的编译能够顺利找到libusb**库* A.设置环境变量 [Anson(a)libusb-1.0.6]# export PKG_CONFIG_PATH=/home/Anson/libusb-1.0.6/install/lib/pkgconfig:$PKG_CONFIG_PATH B.查看是否设置正确 [Anson(a)libusb-1.0.6]#echo $PKG_CONFIG_PATH *3. **交叉编译lib_compat* 与上面编译libusb的方法类似： *A**．*[Anson(a)libusb-compat-0.1.3]#.mkdir install** *B .* [Anson(a)libusb-compat-0.1.3]#./configure --build=i686-linux --host=arm-linux --prefix=/home/Anson/libusb-compat-0.1.3/install *C.* [Anson(a)libusb-compat-0.1.3]#make *D. *[Anson(a)libusb-compat-0.1.3]#make install ** 说明：如果此时出现"-Wno-pointer-sign"、"-fvisibility=hidden"这类错误，则是由于编译器版本过低不支持导致的，可以直接在Makefile和libusb/Makefile文件中删除这些编译选项即可。 ** *4. **交叉编译usb_modeswitch* A．修改Makefile文件修改STRIP和CC选项为： STRIP = arm-xxx-linux-strip CC = arm-xxx-linux-gcc B. 可以将上面的libusb和libusb-compat的库和头文件拷贝到交叉编译器的lib和include目录下，或者直接加上编译选项指令库的路径即可如下： INCLUDEDIR = /home/anson//libusb-1.0.6/install/include/libusb-1.0 LIBDIR = /home/anson/libusb-1.0.6/install/lib $(PROG): $(OBJS) $(CC) $(CCFLAGS) -I $(INCLUDEDIR) -L $(LIBDIR) -o $(PROG) $(OBJS)** 这里的usb.h就是libusb-compat目录下的，如果没有usb.h,usb_modeswitch是编译不过去的。 *C. make* ** *5. 编辑**usb_modeswitch**目录下的usb_modeswitch.conf**文件，加入以下内容：* ** DefaultVendor= 0x12d1 DefaultProduct= 0x1446 TargetVendor = 0x12d1 TargetProduct= 0x1001 MessageContent="55534243000000000000000000000011060000000000000000000000000000" MessageEndpoint=0x01 CheckSuccess=5 HuaweiMode=0 （特别注意这个参数，我在开发板上的麻烦就出在这个参数上面） ** *6. **将上面生成的libusb**动态库拷贝到开发板的库目录下，将上面生成的usb_modeswitch** 可执行程序和usb_modeswitch.conf**配置文件下载到开发板某目录下。* *四． **交叉编译3G**卡片驱动* *1. **编译 3G**模块的驱动option.ko* 在内核源码包中找到usb的3G驱动文件 driver//usb/serial/option.c在其中加入3G卡片的 HUAWEI_VENDOR_ID 0x12D1和HUAWEI_PRODUCT_E1750 0x1446。然后修改Kconfig将option编译成模块。将编译生成的option.ko下载到开发板中并使用insmod加载。 *五． **加载驱动* *1. ****挂载usb**虚拟文件系统：**mount -t usbfs usbfs /proc/bus/usb/* *2. **弹出3G**卡片的cdrom: *eject /dev/cdroms/cdrom0 *3. *现在就可以使用usb_modeswitch �W �c ~/usb_modeswitch.conf切换3G卡片的模式了。此时会出现一些信息，你会看到转换成3G模式后的几个串口信息，ttyUSB0, ttyUSB1, ttyUSB2，如下： option 1-1:1.0: Option 3G data card converter detected usb 1-1: Option 3G data card converter now attached to ttyUSB0 option 1-1:1.1: Option 3G data card converter detected usb 1-1: Option 3G data card converter now attached to ttyUSB1 option 1-1:1.2: Option 3G data card converter detected usb 1-1: Option 3G data card converter now attached to ttyUSB2 如果没有使用udev，就不会自动生成这些结点，所以需要手动创建这些字符节点。 *mknod* /dev/usb/*ttyUSB0 c 188 0* *mknod* /dev/usb/ttyUSB1 c 188 1 *mknod* /dev/usb/ttyUSB2 c 188 2 此时你可以在/dev/usb/tts下面找到生成了3个节点1，2，3.如果在PC上面使用发行版，一般都会使用udev做/dev下面的节点，这样子就可以直接在/etc/udev/rules.d/下面添加相应的设备信息和处理就可以了，但是由于开发板上并没有udev，它会生态太多设备节点，对嵌入式开发资源有较大浪费，这里，根据提示信息说明driver在X1地址处找到了Y1设备，它在/dev下面的节点叫Z1，所以此时我们需要手动创建。我的意思就是说这个节点本身已经注册了相应的ioctl了，只是设备节点没有生成而以，所以这时手动创建是完全没有问题的。 *4. **使用串口的测试工具发送AT**指令测试几个串口是否可用。* *六． **交叉编译pppd**拨号工具，并编写拨号脚本* *1. ****交叉编译pppd**拨号工具（这里不详细讲解，可参考后续文章的详细说明）* *2. **编写拨号脚本,**与GPRS**的拨号脚本类似。* *A. **联通WCDMA-HSDPA:* *(1)wcdma:* debug nodetach lock /dev/ttyUSB0 115200 user "card" password "card" crtscts show-password usepeerdns noauth noipdefault novj novjccomp noccp defaultroute ipcp-accept-local ipcp-accept-remote connect '/usr/sbin/chat -s -v -f chat-wcdma-connect' disconnect '/usr/sbin/chat -s -v -f chat-wcdma-disconnect' ** *(2) chat-wcdma-connect:* TIMEOUT 5 ABORT 'NO CARRIER' ABORT 'ERROR' ABORT 'NO DIALTONE' ABORT 'BUSY' ABORT 'NO ANSWER' '' \rAT OK \rATZ OK \rAT+CGDCONT=1,"IP","3gnet",,0,0 OK-AT-OK ATDT*99# CONNECT \d\c *(3)* *chat-wcdma-disconnect* ABORT "BUSY" ABORT "ERROR" ABORT "NO DIALTONE" SAY "\nSending break to the modem\n" '' "\K" '' "+++ATH" SAY "\nGoodbay\n" ** *B. ****移动TD-CDMA* *(1)td:* debug logfile /var/log/pppd.log lock /dev/ttyUSB0 115200 user "card" password "card" crtscts connect '/usr/sbin/chat -v -t3 -f td-connect-chat' disconnect '/usr/sbin/chat -s -v -f td-disconnect-chat' show-password usepeerdns noauth noipdefault novj novjccomp noccp defaultroute ipcp-accept-local ipcp-accept-remote ** *(2)* *td-connect-chat:* ABORT 'NO CARRIER' ABORT 'ERROR' ABORT 'NO DIALTONE' ABORT 'BUSY' ABORT 'NO ANSWER' '' \rATZ OK-AT-OK ATD#777 CONNECT \d\c ** *(3) td-disconnect-chat:* ABORT "BUSY" ABORT "ERROR" ABORT "NO DIALTONE" SAY "\nSending break to the modem\n" '' "\K" '' "+++ATH" SAY "\nGoodbay\n"** ** ** *C. **电信CDMA1x* *(1) cdma1x:* debug nodetach lock /dev/ttyUSB0 115200 user "card" password "card" crtscts show-password usepeerdns noauth noipdefault novj novjccomp noccp defaultroute ipcp-accept-local ipcp-accept-remote connect '/usr/sbin/chat -s -v -f cdma1x-connect-chat' disconnect '/usr/sbin/chat -s -v -f cdma1x-disconnect-chat' *(2) cdma1x-connect-chat:* TIMEOUT 5 ABORT 'NO CARRIER' ABORT 'ERROR' ABORT 'NO DIALTONE' ABORT 'BUSY' ABORT 'NO ANSWER' '' \rATZ OK \rAT\^PREFMODE=2 OK-AT-OK ATD#777 CONNECT \d\c *(3) cdma1x-disconnect-chat:* ABORT "BUSY" ABORT "ERROR" ABORT "NO DIALTONE" SAY "\nSending break to the modem\n" '' "\K" '' "+++ATH" SAY "\nGoodbay\n" *D. **电信CDMA2000-EVDO* *(1) evdo**：* debug nodetach lock /dev/ttyUSB0 115200 user "card" password "card" crtscts show-password usepeerdns noauth noipdefault novj novjccomp noccp defaultroute ipcp-accept-local ipcp-accept-remote connect '/usr/sbin/chat -s -v -f evdo-connect-chat' disconnect '/usr/sbin/chat -s -v -f evdo-disconnect-chat' *（2**）evdo-connect-chat**：* TIMEOUT 5 ABORT 'NO CARRIER' ABORT 'ERROR' ABORT 'NO DIALTONE' ABORT 'BUSY' ABORT 'NO ANSWER' '' \rATZ OK-AT-OK ATD#777 CONNECT \d\c *（3**）evdo-disconnect-chat**：* ABORT "BUSY" ABORT "ERROR" ABORT "NO DIALTONE" SAY "\nSending break to the modem\n" '' "\K" '' "+++ATH" SAY "\nGoodbay\n" *3. **使用pppd**拨号 **：pppd file td(wcdma/evdo/cdma1x)* *4. * 此时将会使用脚本中设置的端口进行拨号，如果成功后会获得IP地址，电信的3G卡片获取的是外网IP地址，而其它则是获取的一个内网IP，将获取到的DNS添加到/ *etc*/*resolv*.*conf* .中，并使用route添加一条默认路由，ping一下外网的地址，如果能够ping通，则说明完成了本篇的工作了，电信，移动，联通有的网络会禁ping，所以ping不通，所以这果，就需要使用自己的测试工具，发送tcp/udp包，确定是否成功完成本篇工作。 ** *七． **可参考文章：* *1. **http://blog.chinaunix.net/u3/106318/showart_2110454.html*<http://blog.chinaunix.net/u3/106318/showart_2110454.html> *2. *http://blog.chinaunix.net/u3/106318/showart_2102540.html 在 2010年3月22日下午9:48，guohui luo <guohui.great(a)gmail.com>写道： > Dear gai: > 你可以参考我邮件中提到的文章，试一下，如果不行，就再讨论！3KS > > 在 2010年3月22日下午9:18，盖益 <gaiyi1984(a)gmail.com>写道： > > 我试过td和移动的2款3G USB上网卡但是都失败了有同事用带3g模块的t400实验也失败了 >> >> 现在我只能在Linux下开虚拟机才能用3G上网。。。我是做监控的所以必须要用到这破玩意 >> >> 如果谁有好方法望不啬赐教 >> >> >> >

1 0

Re: [Fedora-Chinese] Chinese 摘要, 卷 1, 发布 29
by rilee 22 Mar '10

22 Mar '10

On 03/22/2010 08:00 PM, chinese-request(a)lists.fedoraproject.org wrote: > fedora下的chrome字体模糊，一直没有解决，各位童鞋给点建议 > 在chrome >options > under the hood >change font language setting

1 0

← Newer
1
...
7
8
9
10
11
12
13
...
18
Older →

Jump to page:

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

Fedora 中文組郵件列表 March 2010