Fedora 中文組郵件列表 January 2014

chinese@lists.fedoraproject.org

15 participants
28 discussions

[FZH] Fedora Chinese Meeting Minutes (2014-01-24)
by Alick Zhao 25 Jan '14

25 Jan '14

Hi all, The IRC meeting minutes yesterday are available at the links below. Thanks everyone for attending the meeting. In the meeting we talked about FUDCon bid progress, offline activities, and others. Please review the proposed ideas and actions. The next IRC meeting will be held on next Friday (2014-01-31). Please come and join the discussion if you can! * Minutes: http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-24/fedora-zh.2014-01-24-… * Minutes (text): http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-24/fedora-zh.2014-01-24-… * Log: http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-24/fedora-zh.2014-01-24-… ================== #fedora-zh Meeting ================== Meeting started by alick at 13:03:07 UTC. The full logs are available at http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-24/fedora-zh.2014-01-24-… . Meeting summary --------------- * 报到 Roll Call (alick, 13:03:19) * FUDCon APAC Bid (alick, 13:12:21) * LINK: http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-20/fedora-zh.2014-01-20-… (alick, 13:13:04) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Beijing_2014 (alick, 13:14:03) * ACTION: dongfengweixiao query about T-Shirt price (alick, 13:16:05) * ACTION: zsun add travel expense about more cities from APAC (alick, 13:17:18) * ACTION: endle help with zsun on travel expense update (alick, 13:17:45) * APAC 大使组本周六会开特别会议讨论 FUDCon (alick, 13:18:46) * Please take out an hour this Saturday, January 25, for an irregular APAC meeting at 0300 UTC[1] on #fedora-meeting on Freenode (alick, 13:19:04) * 大家尽量参加明天 apac 的 IRC 会议吧，一定要有人参加。 (alick, 13:26:53) * 线下活动 (alick, 13:28:36) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/FAD_China_2014 (alick, 13:32:09) * ACTION: alick create a FAD event planning doc for tonghuix (alick, 13:37:38) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/APAC/Budget/China_Budget_FY2015 (alick, 13:38:40) * L10N 中文本地化 (alick, 13:41:49) * ACTION: alick post ideas about glossary to mail list (alick, 13:43:23) * 自由讨论 (alick, 13:47:48) * LINK: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/chinese/2014-January/014285.html (alick, 13:58:11) Meeting ended at 14:02:06 UTC. Action Items ------------ * dongfengweixiao query about T-Shirt price * zsun add travel expense about more cities from APAC * endle help with zsun on travel expense update * alick create a FAD event planning doc for tonghuix * alick post ideas about glossary to mail list Action Items, by person ----------------------- * alick * alick create a FAD event planning doc for tonghuix * alick post ideas about glossary to mail list * endle * endle help with zsun on travel expense update * tonghuix * alick create a FAD event planning doc for tonghuix * **UNASSIGNED** * dongfengweixiao query about T-Shirt price * zsun add travel expense about more cities from APAC People Present (lines said) --------------------------- * alick (64) * endle (18) * biergaizi (11) * BadGirl (6) * zhouxiaobo (5) * zodbot (5) * isyangxin (5) * tonghuix (2) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot

5 5

[FZH] Fwd: [Ambassadors] Marketing Collateral update
by Zamir Sun 23 Jan '14

23 Jan '14

-------- 原始消息 -------- 主题: [Ambassadors] Marketing Collateral update 日期: Wed, 22 Jan 2014 14:19:59 +1100 发件人: Ankur Sinha <sanjay.ankur(a)gmail.com> 回复地址: ankursinha(a)fedoraproject.org, ambassadors(a)lists.fedoraproject.org 收件人: ambassadors(a)lists.fedoraproject.org Hi, I've been working with the marketing team to update the marketing collateral that we ambassadors can use at events. I've put up a page here[1] that lists the currently available collateral, and the status of the others that aren't up to date: https://fedoraproject.org/wiki/Marketing/For_Ambassadors/Fedora20 - The generic Fedora flyer is up to date - The flyer for home users is complete, but under review - The flyer for developers is a WIP - Posters are still around. - The cheat cube needs updating. It doesn't speak about firewalld and systemd. - Stickers/buttons/T-shirts are all still there I've been trying to get all of them updated, but I'm stretched with other Fedora and non Fedora tasks at the moment. If some of you could please take over the pending tasks and improve the collateral for the benefit of the community, it'll be great :) As always, translations are more than welcome. Do inform the marketing team so that we can collate everything on one wiki page. Please feel free to give us feedback, either via mail to the marketing team of using a trac ticket. If there's other collateral that isn't listed, please feel free to add to the wiki page. APAC: FOSSASIA/FUDCon China people: if you update the collateral, you can take a lot of stuff to the event! -- Thanks, Warm regards, Ankur (FranciscoD) http://fedoraproject.org/wiki/User:Ankursinha Join Fedora! Come talk to us! http://fedoraproject.org/wiki/Fedora_Join_SIG

1 0

[FZH] Fwd: [Ambassadors] Reminder: APAC special meeting for Budget and FUDCon at 0300 UTC, Saturday, Jan 25th, 2014
by Christopher Meng 22 Jan '14

22 Jan '14

---------- Forwarded message ---------- From: "Truong Anh. Tuan" <tuanta(a)iwayvietnam.com> Date: Thu, 23 Jan 2014 09:14:08 +0700 (ICT) Subject: [Ambassadors] Reminder: APAC special meeting for Budget and FUDCon at 0300 UTC, Saturday, Jan 25th, 2014 To: Fedora Ambassadors <ambassadors(a)lists.fedoraproject.org> Hi folks, Please take out an hour this Saturday, January 25, for an irregular APAC meeting at 0300 UTC[1] on #fedora-meeting on Freenode. This meeting is special for discussing about FUDCon APAC 2014 and APAC Budget Planning in FY2015 [2]. Please be prepared by reviewing FUDCon bid from China team [3]. Any ideas, questions and comments are welcome. For people who have not make the plan next year, please send to the list (or PM to me) before the hand. We should make final decisions for both in this meeting. See you all. [1] http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?year=2014&month=01&day… [2] https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/APAC/Budget:2015 [3] https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Beijing_2014 Kind regards, Tuan -- ambassadors mailing list ambassadors(a)lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/ambassadors -- -- Yours sincerely, Christopher Meng Noob here. http://cicku.me

1 0

[FZH] Fedora 20 Release Party Shanghai Report
by Robber Phex 21 Jan '14

21 Jan '14

Hello, everyone. Here is the link to the report for Fedora 20 Release Party at Shanghai: http://www.robberphex.com/2014/01/259 -- Regards, RobberPhex About me: http://about.me/RobberPhex

1 1

[FZH] Fedora Chinese Meeting Minutes (2014-01-17)
by Zamir Sun 20 Jan '14

20 Jan '14

Hi all, The IRC meeting minutes yesterday are available at the links below. Thanks everyone for attending the meeting. In the meeting we talked about FUDCon bid progress, offline activities, and others. Please review the proposed ideas and actions. The next IRC meeting will be held on next Friday (2014-01-24). Please come and join the discussion if you can! * Minutes: http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-17/fedora-zh.2014-01-17-… * Minutes (text): http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-17/fedora-zh.2014-01-17-… * Log: http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-17/fedora-zh.2014-01-17-… ================== #fedora-zh Meeting ================== Meeting started by zsun at 13:00:04 UTC. The full logs are available at http://meetbot.fedoraproject.org/fedora-zh/2014-01-17/fedora-zh.2014-01-17-… . Meeting summary --------------- * 报到 Who's here? (zsun, 13:00:30) * FUDCON APAC 2014 申办讨论 * LINK: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/fudcon-planning/2014-January/0047… (zsun, 13:06:30) * 上周末alick提交了FUDCon APAC Bid - Beijing, China (zsun, 13:07:12) * LINK: http://fedoraproject.org/wiki/FUDCon_bid_process (zsun, 13:08:43) * LINK: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/ambassadors/2014-January/021986.h… (zsun, 13:11:17) * LINK: https://lists.fedoraproject.org/mailman/listinfo/fudcon-planning (zsun, 13:17:03) * IDEA: FUDCon的Coordinator订阅fudcon-planning列表 (zsun, 13:17:51) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon_organization_process (zsun, 13:20:40) * FranciscoD认为咱们的时间非常紧，需要大家付出更多努力 (zsun, 13:22:53) * 线下活动 (zsun, 13:27:13) * LINK: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/chinese/2014-January/014266.html (zsun, 13:34:49) * LINK: https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/APAC/Budget/China_Budget_FY2015 (zsun, 13:36:19) * 中文翻译 (zsun, 13:42:06) * LINK: https://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2014-January/011261.html (zsun, 13:43:48) * Fedora 20 Installation Guide ready for translation on Zanata (zsun, 13:44:12) * 自由讨论 (zsun, 13:46:07) Meeting ended at 14:00:16 UTC. Action Items ------------ Action Items, by person ----------------------- * **UNASSIGNED** * (none) People Present (lines said) --------------------------- * zsun (58) * zsun_mob (16) * zodbot (14) * biergaizi (12) * BadGirl (9) * isyangxin (7) * alick (2) * tiansworld (0) * gfrog_away (0) * microcai (0) Generated by `MeetBot`_ 0.1.4 .. _`MeetBot`: http://wiki.debian.org/MeetBot -- Zamir SUN zsun(a)fedoraproject.org zsun in #fedora-zh #openshift on freenode.net

3 8

[FZH] Fwd: [Ambassadors] FUDCon APAC 2014 meeting
by Christopher Meng 20 Jan '14

20 Jan '14

---------- Forwarded message ---------- From: "Truong Anh. Tuan" <tuanta(a)iwayvietnam.com> Date: Jan 18, 2014 3:46 PM Subject: [Ambassadors] FUDCon APAC 2014 meeting To: "Fedora Ambassadors" <ambassadors(a)lists.fedoraproject.org> Cc: Hi folks, I'm organizing this meeting: FUDCon APAC 2014 meeting to discuss about the FUDCon bid proposed by China team [1]. I'd like to find out your availability. This link will show you my proposed times. All you need to do is click on when is good for you ... http://whenisgood.net/nka8cxn Thanks! P.S. please kindly check out the bid wiki page [1] before attending. [1] https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Beijing_2014 Kind regards, Tuan -- ambassadors mailing list ambassadors(a)lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/ambassadors

2 1

Re: [FZH] [Ambassadors] Ask Fedora multi language support
by Alick Zhao 20 Jan '14

20 Jan '14

On 01/19/2014 05:45 AM, Rahul Sundaram wrote: > Hi > > Ever since we launched Ask Fedora, I have had ambassadors and other > contributors ask me repeatedly about multi language support and it looks > we can finally enable it > > For a working demo from the staging instance, refer to > > https://ask.stg.fedoraproject.org/eo/questions/ > > However enabling it for all languages doesn't make sense with having > language specific communities moderating and managing that part of Ask > Fedora actively. > So if you want support for your native tongue enabled in Ask Fedora and > you are an ambassador or translator etc willing to be a moderator in the > forum for your language, please let me know or post to the Fedora > infrastructure list. If already have askbot deployed in your local > language, we can look into migrating that data over as well if you wish > to do so. > That's great news! I would like to see a Simplified Chinese (zh_CN) instance of Ask Fedora, and I would like to be a moderator for it. Instead of separate instances for zh_CN, zh_TW, and zh_HK, etc., I think a generic Chinese instance (zh like in Wikipedia) is also OK. Not sure what is the current implementation of AskBot. PS: I'll copy to Fedora Chinese ML for more involvement. -- Alick Fedora release 20 (Heisenbug) user https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick

2 1

[FZH] Fedora 20 Release Party Beijing Report
by Alick Zhao 18 Jan '14

18 Jan '14

Hi all, Here is the link to the report for Fedora 20 Release Party Beijing: https://wp-awesome.rhcloud.com/2014/01/03/f20-relparty-beijing-report/ I'm also CCing the chinese mailing list. Best wishes -- Alick Fedora release 19 (Schrödinger’s Cat) user https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick

1 1

[FZH] 周五 (2014-01-17) IRC 聚会提醒和话题征集
by Zamir Sun 16 Jan '14

16 Jan '14

Hi all, 每周五晚 IRC 会议，时间 21:00(UTC+8)，地点 #fedora-zh [1]。本周话题： * FUDCON APAC 2014 申办讨论 * 线下活动 * 中文翻译 * Fedora 使用交流欢迎各位补充话题，踊跃参加会议！ -- Zamir SUN zsun(a)fedoraproject.org zsun in #fedora-zh #openshift on freenode.net

1 0

[FZH] FY2015 budget for Chinese Ambassadors
by Alick Zhao 14 Jan '14

14 Jan '14

Hi all, I set up the budget plan page for Chinese ambassadors, and fill it up according to my knowledge. [1] I hope all Chinese ambassadors can review and revise it to better reflect the need. Please think of possible events with Fedora presence that needs budget, and add them! Please note the budget should be ready before the end of January. Note that budget for FAD, FUDCon should *not* be reflected here. They are primier events, and have their budget process. [1] https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors/APAC/Budget/China_Budget_FY2015 -- Alick Fedora release 20 (Heisenbug) user https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick

1 0

2026

2025

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

Fedora 中文組郵件列表 January 2014