cluster: STABLE31 - release script: add xz tarballs