Re: [Design-team] Fedora 13 countdown banner

[Alexander Smirnov]

Hi Máirín!

2010/3/23 Máirín Duffy <duffy(a)fedoraproject.org&gt;

>  This work is amazing!!!!
>
>  
Thanks! :)


>  Did you set up the SVG for translation? If you tag the elements in
> the
>  SVG properly hopefully we can script the generation of the images.
>  
I upload my source svg file
[1<http://inkscaper.fedorapeople.org/Fedora13/countdown-banner/source/>]
and upload bash script file (for easy export png files from svg
template) [2<http://inkscaper.fedorapeople.org/Fedora13/countdown-banner/script/>
].

Another suggestion to make it easier - if you have the rocket launching,
>  maybe you don't need to say 'launched in', you can just
> say 'X days' so
>  translators only need to translate 'days' and you don't have to worry
>  about running out of space for the translation as much (the space the
>  'launched in' text is in is a little tight)
>  
I erased text 'launched in' and update wiki page
[3<https://fedoraproject.org/wiki/F13_Artwork#Release_Countdown_Banner>],
think it's good way.

[1] - http://inkscaper.fedorapeople.org/Fedora13/countdown-banner/source/
[2] - http://inkscaper.fedorapeople.org/Fedora13/countdown-banner/script/
[3] - https://fedoraproject.org/wiki/F13_Artwork#Release_Countdown_Banner

Thanks,
Alexander.