As a quick followup, we created a ticket for the wallpaper and I put
together a summary of the discussion here:
Any and all visual ideas for the concept we came up with more than
welcome! Post what you've got here or on the ticket! Sketches, links to
inspirational visuals, etc. etc. all fair game!