The one concern I have with this proposal is it says that flatpak version would only be offered if it didn't duplicate a package in fedora.  The potential problem I see is this depends on Fedora and Flathub being totally consistent in their naming.