In one week, 2024-01-21, or slightly later, I will update python-pynamodb to 6.0.0 in Rawhide[1]. This is a major version update with breaking changes[2]; however, there should be no impact to other Fedora packagers since python-pynamodb is currently a leaf package.
[1] https://src.fedoraproject.org/rpms/python-pynamodb/pull-request/1
[2] https://pynamodb.readthedocs.io/en/latest/release_notes.html#v6-0-0