docs-br

docs-br@lists.fedoraproject.org

20 discussions

Fedora7VirtQuickStart e Fedora8VirtQuickStart traduzidos para pt_BR
by Davidson Paulo 01 Nov '07

01 Nov '07

Olá, Acabei de traduzir as páginas VirtQuickStart do Fedora 7 e 8 para português brasileiro: * https://fedoraproject.org/wiki/pt_BR/Docs/Fedora7VirtQuickStart * https://fedoraproject.org/wiki/pt_BR/Docs/Fedora8VirtQuickStart Elas ainda precisam ser revisadas, mas já estão legíveis. Vou continuar traduzindo as páginas que aparecem nas notas de versão do Fedora 8. A propósito, faltam apenas 9 strings para concluir a tradução das notas de versão. Algum voluntário pra me ajudar? Abraços, -- Davidson Paulo Administrador de Sistemas Linux Certificado LPI Nível 1: LPI000132770 Líder Nacional do Grupo de Usuários BrOffice.org http://davidsonenatalia.blogspot.com/

1 0

Saudações
by Davidson Paulo 26 Oct '07

26 Oct '07

Olá a todos, Sou Davidson Paulo, embaixador Fedora de Niterói-RJ, membro do grupo cvsdocs-admin, iniciando o trabalho no Fedora Docs. Informações pessoais: https://fedoraproject.org/wiki/DavidsonPaulo Saudações, -- Davidson Paulo Administrador de Sistemas Linux Certificado LPI Nível 1: LPI000132770 Embaixador Brasileiro do Fedora Líder Nacional do Grupo de Usuários BrOffice.org Editor da BrOffice.org Zine http://davidsonenatalia.blogspot.com/ http://unilivre.sourceforge.net/ http://medwiki.sourceforge.net/ http://natpack.sourceforge.net/

1 0

Lançado Fedora 7 (Moonshine)
by Diego Búrigo Zacarão 31 May '07

31 May '07

O Projeto Fedora Brasil anuncia o lançamento oficial da versão mais esperada do Fedora, que agora muda de nome e passa a se chamar apenas FEDORA. A versão 7 do Fedora vem com várias modificações na estrutura do projeto, uma delas é a disponibilidade de várias variantes (spins) do Fedora. Isso significa que o Fedora não mais tem uma única imagem ISO e sim várias!! As imagens já estão disponível para download nas versões: LiveCD Instalável: * Fedora 7 Live i686 (Gnome) * Fedora 7 Live x86_64 (Gnome) * Fedora 7 KDE Live i686 * Fedora 7 KDE Live x86_64 DVD Instalável: * Fedora 7 i386 * Fedora 7 x86_64 * Fedora PPC *Quais as Novidades dessa Versão?* O projeto brasileiro já traduziu as *Notas de Lançamento* para o português!!! http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f7/pt_BR/ *Sou novo em Linux! Como instalar? Como faço pra atualizar a partir do Fedora Core 6?* O projeto brasileiro também já traduziu o *Guia de Instalação do Fedora 7*para o português!!! http://docs.fedoraproject.org/install-guide/f7/pt_BR/ *Onde baixar?* Através de BitTorrent ou Espelhos (mirros) Saiba mais em: http://projetofedora.org/Download Aproveitem a mais nova evolução do Software Livre! []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

Docs para o Fedora 7
by Diego Búrigo Zacarão 30 May '07

30 May '07

Olá! Eu já havia mencionado semanas atrás que as Notas de Versão do Fedora 7[1] estavam disponíveis para revisão. Hoje venho informar que o Guia de Instalação do Fedora 7[2] também está disponível *temporariamente* para revisão. Caso achem algum problema/erro (ou coisa do tipo) mande um e-mail informando-me! Pode ser em resposta a este e-mail mesmo. Assim o pessoal já vai sabendo o que já foi reportado! Cristiano, curte isso: http://www.aplicacaoweb.net/Fedora/F7/install-guide-pt_BR/sn-expert-prepare… Teste e me dá um feedback! :) [1] http://www.aplicacaoweb.net/Fedora/F7/RELEASE-NOTES-pt_BR/ <http://www.aplicacaoweb.net/Fedora/FC7/RELEASE-NOTES-pt_BR/> [2] http://www.aplicacaoweb.net/Fedora/F7/install-guide-pt_BR/ []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

Release-Notes - F7
by Diego Búrigo Zacarão 03 May '07

03 May '07

Olá! Eu e o Licio terminamos nesta semana a tradução das Notas de Versão do Fedora 7 e estou disponibilizando-a no meu domínio para que qualquer pessoa possa ler e revisar. Caso você ache algum problema/erro ou coisa do tipo :) mande um e-mail informando-nos! Pode ser em resposta a este e-mail, mesmo! Assim o pessoal já vai sabendo o que já foi reportado! Ahh... Poderá sim haver alguma alteração no documento, mas segundo o Paul (um dos caras que cuída da documantação do fedora) será coisa mínima. Então, ai vai!! http://www.aplicacaoweb.net/Fedora/FC7/RELEASE-NOTES-pt_BR/ []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

Docs - Gravando os Seus Discos do Fedora
by Diego Búrigo Zacarão 30 Apr '07

30 Apr '07

No documento traduzido pelo Projeto Fedora Brasil! http://docs.fedoraproject.org/readme-burning-isos/pt_BR/ []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

WebSites - Wiki
by Diego Búrigo Zacarão 30 Apr '07

30 Apr '07

Andei olhando/traduzindo nas seguintes páginas, adequando-as para o lançamento do fedora 7: http://fedoraproject.org/wiki/pt_BR/Overview http://fedoraproject.org/wiki/pt_BR/Communicate http://fedoraproject.org/wiki/pt_BR/FAQ Está ultima ainda precisa de tradução de algumas perguntas. Sintam-se livres para editá-las/revisá-las (isso pra quem tem acesso à wiki :)). Ou me enviem um e-mail. []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

release-notes
by Diego Búrigo Zacarão 30 Apr '07

30 Apr '07

Estou dando um revisada/olhada no release-notes. Licio, qualquer coisa estou on no IRC. []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

Página Join
by Diego Búrigo Zacarão 27 Apr '07

27 Apr '07

Acabei de traduzir a página Join do projeto que substituirá a HelpWanted dos releases anteriores. Favor, quem puder, dê uma lida/revisada. http://fedoraproject.org/wiki/pt_BR/Join Versão em inglês: http://fedoraproject.org/wiki/Join []'s -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

Re: [Fedora-trans-pt_br] Release-notes
by Diego Búrigo Zacarão 24 Apr '07

24 Apr '07

Sim, o Licio e eu pretendo revisar! O release-notes faz parte do Docs, a lista correta para perguntas referentes ao Docs é: https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-docs-br :) []'s 2007/4/24, Rodrigo Padula de Oliveira <rodrigopadula(a)projetofedora.org>: > > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- > Hash: SHA1 > > Tem alguem traduzindo o release-notes ? > > -----BEGIN PGP SIGNATURE----- > Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux) > > iD8DBQFGLfdpPg3HAC1vlg4RAsXGAJ9ecwK7CikXwoRJYXwLSSMyMWOUkACePNVD > g++vJ77vljIhZzIKLaIxiwc= > =bMQ9 > -----END PGP SIGNATURE----- > > -- > Fedora-trans-pt_br mailing list > Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br > -- Diego Búrigo Zacarão Linux User #402589 USE SOFTWARE LIVRE

1 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

docs-br