cs-CZ/Development.po | 30 ++++++++---------------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 22 deletions(-)
New commits: commit bb9d58a1a71be08f5ccae4a0764710cbe7c10468 Author: peartown peartown@fedoraproject.org Date: Tue Apr 27 18:00:45 2010 +0000
l10n: Updates to Czech (cs) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/cs-CZ/Development.po b/cs-CZ/Development.po index 3715d2c..9b85a32 100644 --- a/cs-CZ/Development.po +++ b/cs-CZ/Development.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of cs.po to Czech # Nikola Štohanzl niko@srnet.cz, 2006. # Milan Kerslager milan@kerslager.cz, 2009. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cs\n" @@ -13,12 +13,10 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" -"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located " -"here:\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Poedit-Bookmarks: 654,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" +"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located here:\n" +"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
#. Tag: title #, no-c-format @@ -27,23 +25,11 @@ msgstr "Vývoj"
#. Tag: para #, no-c-format -msgid "" -"Fedora &PRODVER; includes a rich set of development tools including all " -"popular programming languages, the best and latest IDEs, and an extensive " -"set of libraries. This section addresses the major changes for Fedora " -"&PRODVER;. For a complete list of the hundreds of updated development " -"components see the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</" -"citetitle> at <ulink type="http" url="http://docs.fedoraproject.org%5C" />." -msgstr "" +msgid "Fedora &PRODVER; includes a rich set of development tools including all popular programming languages, the best and latest IDEs, and an extensive set of libraries. This section addresses the major changes for Fedora &PRODVER;. For a complete list of the hundreds of updated development components see the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</citetitle> at <ulink type="http" url="http://docs.fedoraproject.org%5C" />." +msgstr "Fedora &PRODVER; obsahuje bohatou sadu vývojových nástrojů, obsahující všechny oblíbené programovací jazyky, nejlepší a nejnovější IDE a rozsáhlý soubor knihoven. Tato kapitola se zabývá hlavními změny pro Fedoru &PRODVER;. Úplný seznam stovek aktualizovaných vývojových komponent je v <citetitle>Technických poznámkách Fedory &PRODVER; </citetitle> na adrese <ulink type="http" url="http://docs.fedoraproject.org%5C" />."
#~ msgid "This section covers various development tools and features." #~ msgstr "Tato kapitola se věnuje různým vývojovým nástrojům a vlastnostem."
-#~ msgid "" -#~ "This beat is located here: <ulink type="http" url="https://" -#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel">https://fedoraproject.org/wiki/" -#~ "Docs/Beats/Devel</ulink>" -#~ msgstr "" -#~ "Internetové stránky této rubriky lze nalézt zde: <ulink type="http" url=" -#~ ""https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel%5C%22%3Ehttps://fedoraprojec...." -#~ "org/wiki/Docs/Beats/Devel</ulink>" +#~ msgid "This beat is located here: <ulink type="http" url="https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel%5C%22%3Ehttps://fedoraprojec...</ulink>" +#~ msgstr "Internetové stránky této rubriky lze nalézt zde: <ulink type="http" url="https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel%5C%22%3Ehttps://fedoraprojec...</ulink>"
docs-commits@lists.fedoraproject.org