po/pt_BR.po | 9 +++------ 1 file changed, 3 insertions(+), 6 deletions(-)
New commits: commit 32321b4dc288c45cb85632d6c6142291cf591d84 Author: rafaelgomes rafaelgomes@fedoraproject.org Date: Fri Aug 21 01:46:31 2009 +0000
Sending translation for Brazilian Portuguese
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index c77ff15..6d9fe81 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -368,23 +368,20 @@ msgstr "Usando o Roxio Easy Media Creator 7" #. Tag: para #: Burning_ISO_images_to_disc.xml:192 #, no-c-format -#, fuzzy msgid "Start <guilabel>Creator Classic</guilabel>." -msgstr "Inicie <guilabel>Creator Classic</guilabel>." +msgstr "Inicie <guilabel>Criador Clássico</guilabel>."
#. Tag: para #: Burning_ISO_images_to_disc.xml:197 #, no-c-format -#, fuzzy msgid "Select <guilabel>Other Tasks</guilabel>." -msgstr "Selecione <guilabel>Other Tasks</guilabel>." +msgstr "Selecione <guilabel>Outras tarefas</guilabel>."
#. Tag: para #: Burning_ISO_images_to_disc.xml:202 #, no-c-format -#, fuzzy msgid "Select <guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel>." -msgstr "Selecione <guilabel>Burn from Disc Image File</guilabel>." +msgstr "Selecione <guilabel>Queimar disco a partir de arquivo de imagem</guilabel>."
#. Tag: para #: Burning_ISO_images_to_disc.xml:207
docs-commits@lists.fedoraproject.org