[Bug 977688] Fedora 19 release notes: Circuit Design contains old strings which prevent the translation been published

[Red Hat Bugzilla]

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=977688

--- Comment #1 from Pete Travis  ---
Nick, do you have time to look at this? I don't know transifex well enough to
immediately see what's going on.