These changes reflect a misspelling of "Flickr" as "Flikr". The same sed invocation that was used on the source was used on the POs, and I think I managed to push all the edited strings back in to transifex. There are probably a couple more changes coming, so I haven't republished with this change.