We have had the release note's POT file put into the
i18n.redhat.com CVS
and translation system. This email is in support of A S Alam's.
As we discussed last time, all translation for the release notes is now
happening through that CVS. When it is done, we are going to *copy* the
files from one CVS back to the other.
If you are translating release notes, you need to:
i. Merge any changes in your PO files from the
cvs.fedoraproject.org/docs/cvs/release-notes/devel/po into the PO files
on
i18n.redhat.com.
ii. Do all translation in
i18n.redhat.com
There have been very few changes; only four of the original XML files
were updated between test2 and test3. This is good, because we are a
few days late in making the PO files available, and we still need to
respect the 02 September due date for translations:
http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Schedule
Thanks again to Paul W. Frields and A S Alam. We're still doing too
much manually, but we are improving incrementally with each test and
release.
- Karsten
--
Karsten Wade, RHCE, 108 Editor ^ Fedora Documentation Project
Sr. Developer Relations Mgr. |
fedoraproject.org/wiki/DocsProject
quaid.108.redhat.com | gpg key: AD0E0C41
////////////////////////////////// \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\