Uttered Francesco Tombolini tombo@adamantio.net, spake thus:
How do we have homogeneous documents without a common .pot file?
You are correct, we can't. I just figured this out adding the translatable entities support. I'll switch "Makefile.common" to use a common .POT file ASAP.