Status of french translation

[Philippe MALINGE]

Hello all,

I checked out the 'translate' package and it seems that all fr.po files
are already translated in french.

Is there any coordinator on this list? What's the job not been done yet?

Thanks.
-- 
Philippe MALINGE

[Karsten Wade]

On Thu, 2003-11-27 at 02:47, Philippe MALINGE wrote:
>  Hello all,
>  
>  I checked out the 'translate' package and it seems that all fr.po files
>  are already translated in french. 
Are you perhaps talking about translating Fedora Core (apps, tools,
Gnome, etc.)?

Discussion about translation of Fedora Core appears to happen on
i18n-list(a)redhat.com (http://www.redhat.com/mailman/listinfo/i18n-list).

On-topic discussion for this list includes translation of documentation
(guides, tutorials, HOWTOs), much of which has not been written (in
English or any other language). 

Sorry if I have missed the point entirely; I haven't been keeping fully
informed on how translation is coordinated.  Did you actually find that
the existing Fedora Project documentation (i.e. the Documentation Guide)
was already translated???

HTH - Karsten
-- 
Karsten Wade   :      Tech Writer, RHCE     :  o: +1.831.466.9664
kwade(a)redhat.com : http://rhea.redhat.com/ :   c: +1.831.818.9995
         Red Hat Applications : WAF, CMS, Portal Server         
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --