translation-quick-start-guide

[Fabian Affolter]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Hi all,

There were some mistakes in the translation-quick-start-guide

- - https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456258
- - https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456268
- - https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456269

I fixed this three bug reports.  Can please somebody check and verify
the syntax of the attached file?  In case I messed up the file.  And
then upload it to the CVS.

Please rebuild the pot file for the translation.

Kind regards,

Fabian

- --
Fingerprint: 2F6C 930F D3C4 7E38 6AFA 4EB4 E23C D2DD 36A4 397F

Fedora always leads and never follows.
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org
>
> iEYEARECAAYFAkivOBsACgkQ4jzS3TakOX9ZbwCfcM+ofgv7Oxa+pfUcTCX0wXS1
> gvsAoIeDKGKva0lgB1uYxIw2AlWtNszN
> =T2XQ
> -----END PGP SIGNATURE-----

[Karsten Wade]

On Sat, 2008-08-23 at 00:05 +0200, Fabian Affolter wrote:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hi all,
>
> There were some mistakes in the translation-quick-start-guide
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456258
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456268
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456269
>
> I fixed this three bug reports.  Can please somebody check and verify
> the syntax of the attached file?  In case I messed up the file.  And
> then upload it to the CVS.

Verified, committed to CVS, along with new POT file.  I reverted the
changes from bz#456268 because the original article usage was correct.

Thanks for the fixes, Fabian,

- Karsten

[Noriko Mizumoto]

Hello Fabian,

Fabian Affolter さんは書きました:
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Hi all,
>
> There were some mistakes in the translation-quick-start-guide
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456258
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456268
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=456269

I could not notice these bugs, since the default setting of Bugzilla has
been reset wrongly to exclude me for 'translation-quick-start-guide'.  I
have made the request for correction, so that in the future I should be
able to receive a message soon as such bug filed, and thus to attend
prompt manner.

I am sorry this neglect happened accidentally.
> I fixed this three bug reports.  Can please somebody check and verify
> the syntax of the attached file?  In case I messed up the file.  And
> then upload it to the CVS.

Thank you so much for the fixes!

noriko
> Please rebuild the pot file for the translation.
>
> Kind regards,
>
> Fabian
>
> Fingerprint: 2F6C 930F D3C4 7E38 6AFA 4EB4 E23C D2DD 36A4 397F
>
> Fedora always leads and never follows.
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org
>
> iEYEARECAAYFAkivOBsACgkQ4jzS3TakOX9ZbwCfcM+ofgv7Oxa+pfUcTCX0wXS1
> gvsAoIeDKGKva0lgB1uYxIw2AlWtNszN
> =T2XQ
> -----END PGP SIGNATURE-----

[Karsten Wade]

On Mon, 2008-08-25 at 10:38 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> I could not notice these bugs, since the default setting of Bugzilla has
> been reset wrongly to exclude me for 'translation-quick-start-guide'.  I
> have made the request for correction, so that in the future I should be
> able to receive a message soon as such bug filed, and thus to attend
> prompt manner.

Since I'm a CVS admin, I just made that change.  If I did it correctly,
it should propagate within the hour.  The default assignment is now set
to '[e-mail]', the QA to '[e-mail]', and Cc: includes
'[e-mail]'.

Let me know if you want any changes or additions to that.

- Karsten

[Noriko Mizumoto]

Karsten 'quaid' Wade さんは書きました:
> On Mon, 2008-08-25 at 10:38 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> > I could not notice these bugs, since the default setting of Bugzilla has
> > been reset wrongly to exclude me for 'translation-quick-start-guide'.  I
> > have made the request for correction, so that in the future I should be
> > able to receive a message soon as such bug filed, and thus to attend
> > prompt manner.
>
> Since I'm a CVS admin, I just made that change.  If I did it correctly,
> it should propagate within the hour.  The default assignment is now set
> to '[e-mail]', the QA to '[e-mail]', and Cc: includes
> '[e-mail]'.
>
> Let me know if you want any changes or additions to that.

Thanks for this!
Now I can see that it defaluts me as 'assigned to', however I've been
excluded thus can not receive any message. The test bug has been created
#460242. Once the comment submitted, I got the message on the top saying;

Changes submitted for bug 460242

Email sent to:
        [e-mail], [e-mail], [e-mail],
[e-mail], [e-mail]
    Excluding:
        [e-mail]

Can you include me in 'Email to be sent to'?

noriko
> Karsten

[Nigel Jones]

On Thu, 2008-08-28 at 12:41 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> Karsten 'quaid' Wade さんは書きました:
> > On Mon, 2008-08-25 at 10:38 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> > > I could not notice these bugs, since the default setting of Bugzilla has
> > > been reset wrongly to exclude me for 'translation-quick-start-guide'.  I
> > > have made the request for correction, so that in the future I should be
> > > able to receive a message soon as such bug filed, and thus to attend
> > > prompt manner.
> >
> > Since I'm a CVS admin, I just made that change.  If I did it correctly,
> > it should propagate within the hour.  The default assignment is now set
> > to '[e-mail]', the QA to '[e-mail]', and Cc: includes
> > '[e-mail]'.
> >
> > Let me know if you want any changes or additions to that.
>
> Thanks for this!
> Now I can see that it defaluts me as 'assigned to', however I've been
> excluded thus can not receive any message. The test bug has been created
> #460242. Once the comment submitted, I got the message on the top saying;
>
> Changes submitted for bug 460242
> Email sent to:
>     [e-mail], [e-mail], [e-mail],
>
> [e-mail], [e-mail]
>     Excluding:
>         [e-mail]
>
> Can you include me in 'Email to be sent to'?
>
> noriko

Changes submitted for bug 460242
Email sent to:
[e-mail], [e-mail], [e-mail],
[e-mail], [e-mail], [e-mail] 
Excluding:
[e-mail]

It's a default thing, (you don't get e-mails for stuff that you do).

- N.J.
> > Karsten

[dave]

Ddðda
Sent via BlackBerry from T-Mobile

-----Original Message-----
From: Nigel Jones

Date: Thu, 28 Aug 2008 17:53:12 
To: For participants of the Documentation Project
Subject: Re: translation-quick-start-guide

On Thu, 2008-08-28 at 12:41 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> Karsten 'quaid' Wade さんは書きました:
> > On Mon, 2008-08-25 at 10:38 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> > > I could not notice these bugs, since the default setting of Bugzilla has
> > > been reset wrongly to exclude me for 'translation-quick-start-guide'.  I
> > > have made the request for correction, so that in the future I should be
> > > able to receive a message soon as such bug filed, and thus to attend
> > > prompt manner.
> >
> > Since I'm a CVS admin, I just made that change.  If I did it correctly,
> > it should propagate within the hour.  The default assignment is now set
> > to '[e-mail]', the QA to '[e-mail]', and Cc: includes
> > '[e-mail]'.
> >
> > Let me know if you want any changes or additions to that.
>
> Thanks for this!
> Now I can see that it defaluts me as 'assigned to', however I've been
> excluded thus can not receive any message. The test bug has been created
> #460242. Once the comment submitted, I got the message on the top saying;
>
> Changes submitted for bug 460242
> Email sent to:
>     [e-mail], [e-mail], [e-mail],
>
> [e-mail], [e-mail]
>     Excluding:
>         [e-mail]
>
> Can you include me in 'Email to be sent to'?
>
> noriko

Changes submitted for bug 460242
Email sent to:
[e-mail], [e-mail], [e-mail],
[e-mail], [e-mail], [e-mail] 
Excluding:
[e-mail]

It's a default thing, (you don't get e-mails for stuff that you do).

- N.J.
> > Karsten

[Noriko Mizumoto]

Nigel Jones さんは書きました:
> On Thu, 2008-08-28 at 12:41 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> > Karsten 'quaid' Wade さんは書きました:
> > > On Mon, 2008-08-25 at 10:38 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> > > > I could not notice these bugs, since the default setting of Bugzilla has
> > > > been reset wrongly to exclude me for 'translation-quick-start-guide'.  I
> > > > have made the request for correction, so that in the future I should be
> > > > able to receive a message soon as such bug filed, and thus to attend
> > > > prompt manner.
> > >
> > > Since I'm a CVS admin, I just made that change.  If I did it correctly,
> > > it should propagate within the hour.  The default assignment is now set
> > > to '[e-mail]', the QA to '[e-mail]', and Cc: includes
> > > '[e-mail]'.
> > >
> > > Let me know if you want any changes or additions to that.
> >
> > Thanks for this!
> > Now I can see that it defaluts me as 'assigned to', however I've been
> > excluded thus can not receive any message. The test bug has been created
> > #460242. Once the comment submitted, I got the message on the top saying;
> >
> > Changes submitted for bug 460242
> > Email sent to:
> >     [e-mail], [e-mail], [e-mail],
> >
> > [e-mail], [e-mail]
> >     Excluding:
> >         [e-mail]
> >
> > Can you include me in 'Email to be sent to'?
> >
> > noriko
>
> Changes submitted for bug 460242
> Email sent to:
> [e-mail], [e-mail], [e-mail],
> [e-mail], [e-mail], [e-mail] 
> Excluding:
> [e-mail]
>
> It's a default thing, (you don't get e-mails for stuff that you do).

Yes, you are right. Thanks for helping me on irc.
I now am getting them.

noriko
> N.J.
> > > Karsten

[Nigel Jones]

On Mon, 2008-09-01 at 18:51 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> Nigel Jones さんは書きました:
> > On Thu, 2008-08-28 at 12:41 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> > > Karsten 'quaid' Wade さんは書きました:
> > > > On Mon, 2008-08-25 at 10:38 +1000, Noriko Mizumoto wrote:
> > > > > I could not notice these bugs, since the default setting of Bugzilla has
> > > > > been reset wrongly to exclude me for 'translation-quick-start-guide'.  I
> > > > > have made the request for correction, so that in the future I should be
> > > > > able to receive a message soon as such bug filed, and thus to attend
> > > > > prompt manner.
> > > >
> > > > Since I'm a CVS admin, I just made that change.  If I did it correctly,
> > > > it should propagate within the hour.  The default assignment is now set
> > > > to '[e-mail]', the QA to '[e-mail]', and Cc: includes
> > > > '[e-mail]'.
> > > >
> > > > Let me know if you want any changes or additions to that.
> > >
> > > Thanks for this!
> > > Now I can see that it defaluts me as 'assigned to', however I've been
> > > excluded thus can not receive any message. The test bug has been created
> > > #460242. Once the comment submitted, I got the message on the top saying;
> > >
> > > Changes submitted for bug 460242
> > > Email sent to:
> > >     [e-mail], [e-mail], [e-mail],
> > >
> > > [e-mail], [e-mail]
> > >     Excluding:
> > >         [e-mail]
> > >
> > > Can you include me in 'Email to be sent to'?
> > >
> > > noriko
> >
> > Changes submitted for bug 460242
> > Email sent to:
> > [e-mail], [e-mail], [e-mail],
> > [e-mail], [e-mail], [e-mail] 
> > Excluding:
> > [e-mail]
> >
> > It's a default thing, (you don't get e-mails for stuff that you do).
>
> Yes, you are right. Thanks for helping me on irc.
> I now am getting them.

No problem, happy to help!

- N.J.
> noriko
> > N.J.
> > > > Karsten