Dear Fedora Members,
My name is Péter Sulyok. I am from Budapest, Hungary. (+0100) I work on software development for a multinational mobile corp. I would like to take part in translation of docs/websites/packages, and start the Hungarian Welcome page in the wiki. I have been hanging around Fedora Project since the beginning. I have translated several packages for Fedora and other projects. I tried to write documentation (Firewall Tutorial), develop config tool (GUI for iptables) for Fedora. I have graduated in computer sciences, but I have got my computer skills mainly from the free softwares in the Internet. I work with Java, Oracle PL/SQL, and shell scripts now. I am also familiar with Python, C, C++, PHP, GTK+, QT, autoconf/automake, cvs, subversion, PostgreSQL, and system administration. Some of my products are available here: http://sp.web.elte.hu/index.html.en
[peti@sutty ~]$ gpg --fingerprint E2EA75DC pub 1024D/E2EA75DC 2004-10-07 Key fingerprint = EE9A 945B C9FA 2943 656A A75A A92A 82E9 E2EA 75DC uid Sulyok Péter peti@sulyok.hu sub 2048g/DE2CE616 2004-10-07
Best Regards, Peti
Péter:
Welcome to the Fedora Docs Project.
I just returned from vacation, so I apologize for the delay in replying.
Have you had an opportunity to read the material on the Translation Project?
http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Translation is a good place to start.
Your technical skills and language skills certainly can be put to good use.
John Babich Volunteer, Fedora Project
2007. 04. 11, szerda keltezéssel 14.47-kor John Babich ezt írta:
Péter:
Welcome to the Fedora Docs Project.
I just returned from vacation, so I apologize for the delay in replying.
Have you had an opportunity to read the material on the Translation Project?
http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject/Translation is a good place to start.
I have seen it, and started to translate the Release Notes too.
Your technical skills and language skills certainly can be put to good use.
Thank you.
John Babich Volunteer, Fedora Project
-
John Babich -
Sulyok Peti