Hola a todas y todos, los saludo desde Costa Rica,
Últimamente he estado muy ocupado y no había podido revisar los correos de las listas de Fedora, y me llevé la sorpresa de que están probando Redmine.
Como gran coincidencia, he estado trabajando en la creación de contenidos para un curso/tutorial de cómo instalar, configurar y utilizar Redmine en Fedora como servidor y cliente.  Este material lo tengo en el formato wiki de Redmine, en ODP y PDF, en todos los casos bajo la licencia Creative Commons.  Todo el material está en español, con capturas de pantallas y demás.
Ya estoy registrado en el Redmine bajo el usuario joseroes, tal vez si me agregaran al proyecto "Redmine" para agregar el material que tengo listo. También estaría dispuesto a enviarle este material a quien lo necesitara, sólo que sería hasta que termine todo para enviarlo en un sólo archivo comprimido.
Por ahora tengo listo todo lo que es la instalación de los requerimientos de Redmine, la instalación de Redmine, instalación de plugins, temas, y esta semana empezaré con los tutoriales para configuración y personalización de Redmine, así como los tutoriales para usuarios finales.
Saludos a todas y todos!
José Eduardo


El 12 de octubre de 2010 13:11, Jesús Franco <tezcatl@fedoraproject.org> escribió:
On Tue, Oct 12, 2010 at 08:28:41AM -0430, Kellerman wrote:
> Chicos hace poco si mi mente no me falla pasaron una documentacion sobre
> redmine, o la vi, ahorita tengo la mente ida, alguien pudiera facilitarme el
> link,  quiero leerla detenidamente

Chaz! Pues de hecho buscando es como descubrí el curso de Rails que
están desarrollando en Redmine. Pero específicamente documentación de
Redmine, en español, no he hallado. Si encuentras tú primero, comparte
;) De la guía de Redmine "oficial" solo está traducido el temario :(


Un amigo que trabaja con collabtive me compartió una guía que no estoy
seguro de que tanto nos pueda servir, pero la pongo a su
consideración.

http://docs.google.com/viewer?url=http://aportes.venenux.org/usuarios/vitronic/collabtive.pdf

Seguimos tanteando, pero la idea es que durante este mes vayamos
generando una idea muy clara y pronto una guía, de como podemos
utilizar el Redmine para mejorar la manera en que organizamos nuestro
trabajo.

Ya he adelantado algunas ideas, y disculpen si no han sido muy
organizadas. Eso ya vendrá después. ;)

Saludos
http://identi.ca/tzk

_______________________________________________
Embajadores-fedora-latam mailing list
Embajadores-fedora-latam@redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/embajadores-fedora-latam