Un saludo a todos, he leído las ideas que han ido surgiendo en la lista de
correo y me han
parecido muy buenas, sin embargo aquí va una observación:
La idea de centralizar me ha parecido muy buena, más que nada por el hecho
de que no todos
los usuarios de tecnologías de código abierto en determinado país utiliza
precisamente Fedora.
¿A qué me refiero con ésto? Imaginen que tenemos el sitio Fedora-Mexico ¿A
quienes excluirían? Para empezar a gente de no habla hispana luego a gente
que no es de nacionalidad mexicana, de esos mexicanos un pequeño porcentaje
utilizamos Linux y de ese pequeño porcentaje no todos utilizan Fedora como
su distribución. Partiendo de ese contexto, no todos los usuarios Fedora
tienen el interés o la disponibilidad de participar en la construcción de
una plataforma colaborativa que puede llegar a ser una comunidad.
Sin embargo, sin pretender ser pesimista con mi párrafo anterior y
recordando que esto es más
de los usuarios para los usuarios (más apegado a la ideología de la FSF) y
menos a un soporte
corporativo, no se pueden excluír a quienes sí están interesados en
participar de una manera u otra y a cualquier nivel y se encuentran en estos
pequeños nichos.
Así pues, la idea de tener de alguna forma centralizados los esfuerzos me
parece cada vez mejor. Aún así, se deben de clasificar qué partes de este
proyecto sí se deben de quedar centralizadas y cuales no. Me refiero a que
un wiki de documentación en español tiene como objetivo dar apoyo a usuarios
que necesiten soporte técnico en la utilización de la distribución
principalmente, así como información acerca de la comunidad y del proyecto,
para que los esfuerzos sean aprovechados al máximo. Pero otras secciones
como noticias, contactos (las primeras que me vienen a la mente) las cuales
cubren de manera local las necesidades informativas de cierto grupo de
personas (por nacionalidad, ejemplificando) se tendrían necesariamente que
ubicar en sub-secciones dentro de la comunidad latinoamericana ya que dicha
información sólo sería de importancia para ese grupo de personas.
Sobre los demás puntos, estoy de acuerdo y sobre la planeación de las
estrategias no importa el tiempo que tome ya que una vez que se empieze a
delegar, hacer correcciones se volvería muy difícil.
Un saludo y ahí está mi aportación.
El día 5/09/07, Juan Rodriguez <nushio(a)fedoraproject.org> escribió:
Buen Día
El día de ayer tuvimos una reunión en #fedora-latam donde tratamos de
llegar a un acuerdo respecto al sitio de
ProyectoFedora.org.
Antes de continuar, les pido que no respondan a este correo con un +1 o un
-1 solamente, si no que expresen lo más detalladamente posible el motivo de
su postura.
Mitos:
Esto reemplazará a FAMSCO
Esto causará la desaparición de Fedora-**
Esto requiere tener control sobre los demás sitios
Este concepto es completamente neo liberal
Esta idea es redundante, debido a la existencia del FDP (Fedora
Documentation Project)
Realidad:
La meta no es reemplazar FAMSCO, no recuerdo de donde surgió esta idea,
pero es completamente errónea!
La meta no es, y no será eliminar los Fedora-**, sino fortificarlos.
Fedora-latam cuenta con 10 número de países, pero solo 5 sitios
"oficiales"
Es difícil para un usuario común encontrar ayuda debido a la segmentación
de los grupos
El sitio de FedoraProject, que hospeda la documentación, esta en inglés,
por tanto complica que los usuarios accedan a la documentación en español.
No tenemos un sitio donde podamos leer sobre las reuniones anteriores o
futuras
No tenemos una forma de llevar control o conteo de los eventos de cada
región
Para adentrarse al mundo de Fedora, se requiere tener un gran conocimiento
del idioma ingles, debido a que la mayoría de la información en Internet se
encuentra en ese idioma, mientras que la versión española/Castellana es
antigua u obsoleta.
"El pueblo, unido, jamás será vencido"; Divide, y Vencerás!"
Propósito:
Expandir los usuarios de Fedora, al demostrar que somos muchos los que
trabajamos en el sitio, para lograr que esta sea la mejor distro a nivel
español.
Al obtener una mayor cantidad de usuarios, estos van encontrando a su vez
el sitio que les corresponde, de forma que ellos mismos se unan a su
comunidad local.
Tener una publicación/revista como Planeta Fedora.
Tecnología necesaria
Un Wiki, para almacenar la documentación (moin-moin?)
Un CMS (Manejador de Contenido/Blog), como Joomla o Drupal, para manejar
las noticias
Un foro de ayuda y soporte
Un manejador de calendarios para los eventos
Un Web-Irc para ayudar a que los usuarios obtengan ayuda en linea.
Comentarios:
Este es un buen momento para unificarnos con Fedora-Es, ya que ellos
también se verán beneficiados al tener documentación, manuales y demás en su
idioma.
Fedora-Latam incluye Brasil, cuyo idioma no es Español, sino Portugués. Se
aceptan sugerencias sobre como llevar este punto.
Cierre:
Reitero una vez más, que el objetivo de este movimiento "neo liberal" no
es eliminar o disminuir el "poder" o la "influencia" de los distintos
sitios
Fedora-**, sino unificarlos mediante un portal donde los usuarios de día a
día se sientan identificados, y quieran cooperar, de forma que éstos vean el
movimiento latino americano de Fedora, e ingresen al sitio local que les
corresponde.
Saludos!
--
Ing. Juan M. Rodriguez Moreno
Freelance Software Developer & Designer
Fedora Mexico Ambassador
Website:
http://www.proyectofedora.org/mx
GPG Key = 0x11CD3B36
GPG Fingerprint = 5BE8 C11D A5DF 0038 49C2 DAEE E485 2C1F 11CD 3B36
_______________________________________________
Embajadores-fedora-latam mailing list
Embajadores-fedora-latam(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/embajadores-fedora-latam