Re: [Embajadores-fedora-latam] Traduccion de las paginas a otros idiomas

[Henry Anchante]

Claro que tenemos una listo, pero sin web site no tenemos.... asi que es lo
primero que debemos de mejorar....

El 28 de noviembre de 2012 09:26, Alex Irmel Oviedo Solis <
alleinerwolf(a)gmail.com&gt; escribió:

>  Creo que toca hacer una lista de correos, o ya hay?
>
>
>  El 28 de noviembre de 2012 09:25, Henry Anchante <
>  hacataka(a)fedoraproject.org&gt; escribió:
>
>  Tany, excelente trabajo gracias por tu apoyo......
> >
> > El 28 de noviembre de 2012 09:23, Tany Villalba Villalba <
> > tanyvillalbav(a)gmail.com&gt; escribió:
> >
> >> Hola:
> >>
> >> Yo complete la traducción a pedido de Alex anoche.
> >> Hay algunos errores de acentuacion pero los levanto en la brevedad
> >>
> >> Saludos
> >>
> >>
> >> 2012/11/28 Henry Anchante <hacataka(a)fedoraproject.org&gt;
> >>
> >>> Alex, buenos días nuestro amigo Bruno de Brasil... fue quien nos dio
> >>> una brazo.... gracias a todos por integrar el equipo TEAM LATAM.
> >>>
> >>> El 28 de noviembre de 2012 09:03, Alex Irmel Oviedo Solis <
> >>> alleinerwolf(a)gmail.com&gt; escribió:
> >>>
> >>> La traducción de la pagina a portugues esta completa, aparecio
> >>>> magicamente para esta mañana, con esto ya estamos listos para la
> revision
> >>>> final de esta tarde a las 5:30 pm hora de Peru en el canal de IRC de
> >>>> Fedora-latam :-) los que puedan acompañarnos les estaremos agradecidos
> >>>>
> >>>>
> >>>> El 26 de noviembre de 2012 14:28, Henry Anchante <
> >>>> hacataka(a)fedoraproject.org&gt; escribió:
> >>>>
> >>>> Tenemos el apoyo de Bruno de Brasil para la traducción al portugues...
> >>>>>
> >>>>> Bruno maior.....!
> >>>>>
> >>>>> seria bueno contar con un asesor y que mejor papel para el buen
> >>>>> Alejandro.... gracias a todos....
> >>>>>
> >>>>> El 26 de noviembre de 2012 14:16, Alejandro Perez <
> >>>>> aeperezt(a)hotmail.com&gt; escribió:
> >>>>>
> >>>>>  Excelente el trabajo de traducción y los detalles que mencionamos
> >>>>>> igual
> >>>>>> lo evaluamos en la reunion del Miércoles.
> >>>>>>
> >>>>>> Pero pinta muy bien.
> >>>>>>
> >>>>>> On Mon, 2012-11-26 at 14:05 -0500, Carlos Jara Alva wrote:
> >>>>>> > Es correcto, todo el esfuerzo es para Alex, por eso tenemos
> que dar
> >>>>>> > todo de nosotros y en lo que se pueda apoyarlo... desde
> aqui.
> >>>>>> > Alex cualquier cosa me lo pides.. otra cosa, le he pedido a
> Carlos
> >>>>>> > Gutierrez, (te acuerdo Henry que diseño los polos que ibas
> a
> >>>>>> hacer??),
> >>>>>> > ha a realizar el polo para el FUDCON, espero que lo tenga
> para el
> >>>>>> dia
> >>>>>> > de hoy a mas tardar mañana.
> >>>>>> >
> >>>>>> > El 26 de noviembre de 2012 12:42, Henry Anchante
> >>>>>> > <hacataka(a)fedoraproject.org&gt; escribió:
> >>>>>> >         Alex, que buen trabajo te felicito ojala ganemos es
> merito
> >>>>>> >         tuyo....
> >>>>>> >
> >>>>>> >         El 26 de noviembre de 2012 12:20, Alex Irmel Oviedo
> Solis
> >>>>>> >         <alleinerwolf(a)gmail.com&gt; escribió:
> >>>>>> >
> >>>>>> >                 Hola, perdí la lista de los demás correos,
> por
> >>>>>> favor
> >>>>>> >                 pasen la voz:
> >>>>>> >                       * Acabo de terminar la traducción de
> la
> >>>>>> pagina
> >>>>>> >                         de wiki a Ingles con google
> translate, por
> >>>>>> >                         favor revísenlo y si pueden
> corrijanlo.
> >>>>>> >                       * FALTA LA TRADUCCION A PORTUGUES.
> >>>>>> >                       * Las fechas propuestas fueron
> modificadas
> >>>>>> para
> >>>>>> >                         septiembre, para tener más tiempo.
> >>>>>> >                       * Se puso una sección para
> auspiciadores y
> >>>>>> con
> >>>>>> >                         lo que colaboraran, si alguien
> consiguió
> >>>>>> algo
> >>>>>> >                         extra escribalo en esa sección de
> la
> >>>>>> pagina.
> >>>>>> >                       * Puse a los embajadores del Perú como
> equipo
> >>>>>> >                         local y Henry Anchante como Event
> Owner,
> >>>>>> los
> >>>>>> >                         demás están como colaboradores. Si
> hay
> >>>>>> >                         personas con cuenta FAS, pónganse en
> la
> >>>>>> lista.
> >>>>>> >                       * El presupuesto esta para 10 personas
> del
> >>>>>> >                         extranjero, por favor revisenlo y si
> se
> >>>>>> puede
> >>>>>> >                         agregar a más mejor.
> >>>>>> >                       * Para los que se olvidaron la
> direccion de
> >>>>>> la
> >>>>>> >                         pagina
> >>>>>> >                         es:
> >>>>>> https://fedoraproject.org/wiki/FUDCon:Bid_for_Cusco_2013
> >>>>>> >                 Saludos amigos, por favor pasen la voz a los
> demás
> >>>>>> >                 involucrados en esta campaña, saludos
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >                 --
> >>>>>> >                 "Una alegría compartida se transforma
> en doble
> >>>>>> >                 alegría; una pena compartida, en media
> pena."
> >>>>>> >                 --> http://alexove.blogspot.com
> >>>>>> >                 --> Celular (Claro)    : 984-305721
> >>>>>> >                 --> Celular (Movistar): 959-625-001
> >>>>>> >
> >>>>>> >                 --> Sigueme en
> >>>>>> >                 Twitter: http://twitter.com/alleinerwolf
> >>>>>> >                 -->
> http://groups.google.com.pe/group/mosoq_kallpa
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >         --
> >>>>>> >
> >>>>>> >         Henry Anchante Castro
> >>>>>> >         Fedora Ambassador for Peru
> >>>>>> >         hacataka(a)fedoraproject.org
> >>>>>> >         http://bitacorahelpdesk.blogspot.com/
> >>>>>> >         https://fedoraproject.org/wiki/User:Hacataka
> >>>>>> >
> >>>>>> >         Arquitectura de Servidores.
> >>>>>> >         Implementacion de Servidores Linux, Windows.
> >>>>>> >         Reparacion de Laptop, PC, Servidores.
> >>>>>> >         Cluster, Raid, LVM, Monitoreo.
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> > --
> >>>>>> > Ing. Carlos Jara Alva
> >>>>>> > FEDORA AMBASSADOR FOR PERU
> >>>>>> > drlinux34(a)fedoraproyect.org
> >>>>>> > https://fedoraproject.org/wiki/User:Drlinux34
> >>>>>> > http://www.fedoraproject.org/
> >>>>>> > http://perualinux.blogspot.com
> >>>>>> >
> >>>>>> > Docente de la Facultad de Ingenieria de Sistemas - UTP
> >>>>>> > Docente de Instituto IDAT - Redes y Telecomunicaciones
> >>>>>> >
> >>>>>> > Lima - 2012
> >>>>>> >
> >>>>>> >
> >>>>>> > _______________________________________________
> >>>>>> > Embajadores-fedora-latam mailing list
> >>>>>> > Embajadores-fedora-latam(a)redhat.com
> >>>>>> >
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/embajadores-fedora-latam
> >>>>>>
> >>>>>>
> >>>>>>
> >>>>>
> >>>>>
> >>>>> --
> >>>>>
> >>>>> *Henry Anchante Castro
> >>>>> Fedora Ambassador for Peru
> >>>>> hacataka(a)fedoraproject.org
> >>>>> http://bitacorahelpdesk.blogspot.com/
> >>>>> https://fedoraproject.org/wiki/User:Hacataka
> >>>>>
> >>>>> Arquitectura de Servidores.
> >>>>> Implementacion de Servidores Linux, Windows.
> >>>>> Reparacion de Laptop, PC, Servidores.
> >>>>> Cluster, Raid, LVM, Monitoreo.
> >>>>>
> >>>>>
> >>>>> *
> >>>>>
> >>>>> _______________________________________________
> >>>>> Embajadores-fedora-latam mailing list
> >>>>> Embajadores-fedora-latam(a)redhat.com
> >>>>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/embajadores-fedora-latam
> >>>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>> --
> >>>> *
> >>>> "Una alegría compartida se transforma en doble alegría; una pena
> >>>> compartida, en media pena."
> >>>> *--> http://alexove.blogspot.com
> >>>> --> Celular (Claro)    : 984-305721
> >>>> --> Celular (Movistar): 959-625-001
> >>>> --> Sigueme en Twitter: http://twitter.com/alleinerwolf
> >>>> --> http://groups.google.com.pe/group/mosoq_kallpa
> >>>>
> >>>>
> >>>
> >>>
> >>> --
> >>>
> >>> *Henry Anchante Castro
> >>> Fedora Ambassador for Peru
> >>> hacataka(a)fedoraproject.org
> >>> http://bitacorahelpdesk.blogspot.com/
> >>> https://fedoraproject.org/wiki/User:Hacataka
> >>>
> >>> Arquitectura de Servidores.
> >>> Implementacion de Servidores Linux, Windows.
> >>> Reparacion de Laptop, PC, Servidores.
> >>> Cluster, Raid, LVM, Monitoreo.
> >>>
> >>>
> >>> *
> >>>
> >>
> >>
> >
> >
> > --
> >
> > *Henry Anchante Castro
> > Fedora Ambassador for Peru
> > hacataka(a)fedoraproject.org
> > http://bitacorahelpdesk.blogspot.com/
> > https://fedoraproject.org/wiki/User:Hacataka
> >
> > Arquitectura de Servidores.
> > Implementacion de Servidores Linux, Windows.
> > Reparacion de Laptop, PC, Servidores.
> > Cluster, Raid, LVM, Monitoreo.
> >
> >
> > *
> >
>
>
>
>  --
>  *
>  "Una alegría compartida se transforma en doble alegría; una pena
>  compartida, en media pena."
>  *--> http://alexove.blogspot.com
>  --> Celular (Claro)    : 984-305721
>  --> Celular (Movistar): 959-625-001
>  --> Sigueme en Twitter: http://twitter.com/alleinerwolf
>  --> http://groups.google.com.pe/group/mosoq_kallpa
>
>  

-- 

*Henry Anchante Castro
Fedora Ambassador for Peru
hacataka(a)fedoraproject.org
http://bitacorahelpdesk.blogspot.com/
https://fedoraproject.org/wiki/User:Hacataka

Arquitectura de Servidores.
Implementacion de Servidores Linux, Windows.
Reparacion de Laptop, PC, Servidores.
Cluster, Raid, LVM, Monitoreo.


*