¡Cerremos el año con la casa ordenada!

[Jesús Franco]

Estimado potty:

Mucho me apena contigo el no haber sabido proponerte concretamente una
estrategia de migración en concreto cuando estabas tan "apuntado" como
decimos acá en .mx. Bueno, tampoco es que hubiese mucho consenso en
migrar el wiki a otro sistema y también no había una perspectiva muy
clara y alineada con las políticas de Fedora acerca del tema.

El asunto es que con la práctica pues le he ido cogiendo el modo al
Redmine y también ir viendo como otros proyectos gestionan sus
tareas. Sigo con el síndrome de "ajonjolí de todos los moles" que
critica Gomix, pero bueno, poco a poco me enfoco más y más y veo
justamente que tenemos que darle un uso real a las herramientas más
avanzadas que tenemos, y buscar una y otra vez alinearnos con los
objetivos de Fedora.

Entonces pues, creo que es momento de plantearnos un hito en este
desarrollo del proyecto Fedora Latam y sería necesario tener al menos
una idea clara de cuantas propuestas al colectivo han quedado
pendientes y cuantas ya van en marcha, pero podemos ir definiendo
juntos los próximos Milestones hacia Fedora 15 y Fedora 16.

Específicamente quiero pedir tu opinión acerca de las últimas
peticiones que abrí en el proyecto de Embajadores:

#386: Realizar próximas mentorías a través del Moodle o Redmine.
#387: Detallar que asuntos quedaron sin resolución en el proyecto.
#388: Resolver sobre mudanza del proyecto a Redmine.

El primero bueno, pues es dándole continuidad a la propuesta que le
hacía a Tatica y al colectivo en general acerca de aprender todos de
las mentorías que realizan ella y Neville, de modo de ir todos
aprendiendo de su estilo, de sus conocimientos, de las metas que
plantean a los nuevos embajadores. De este modo podrían ellos apoyarse
en otros interesados en el trabajo de mentoría y eventualmente si
FAmSCo resuelve convocar a nuevos mentores, pues tenemos ya más gente
capacitada (a mí me interesa la mentoría, pero, no tanto de nuevos
embajadores).

Segundo, algunas propuestas ahí van saliendo, como lo de Escuela
Fedora, aunque no pegó el nombre con los compas de devel que
decidieron montar el moodle, la idea creo sigue siendo la misma: un
espacio de capacitación, para usuarios de Fedora (en aplicaciones,
digamos Inkscape, LibreOffice, y así por el estilo); que más bien
pienso que hasta el lanzamiento de Fedora 15 podríamos entregar unos
cursos bien desarrollados. Y para colaboradores (actuales o
acercándose) para conocer bien el proyecto (y sus subproyectos) así
como las herramientas que necesitan dominar en cada uno para ir
subiendo la calidad de su participación.

El tercero, para concluir se refiere a utilizar más y mejor el Redmine
para mantenernos en comunicación, escuchar nuevas propuestas y darles
seguimiento a los asuntos, de una manera, según entiendo, más sencilla
pero al mismo tiempo con más riqueza de expresión, que con
listas+MediaWiki, en todo caso darles su uso a estas en lo que cabe,
pero efectivamente, usar mejores herramientas, si ya están allí a
nuestra disposición.

Esta petición tiene su planteamiento de Mudanza (muy general, y más
extendido en su argumentación que en la implementación); aunque esta
sería más simple por dos razones:

1) Pasar información de MediaWiki (local) a MediaWiki (internacional)
es transparente prácticamente y elimina la creación constante de
nuevos usuarios que no están haciendo nada real y mejor los
canalizamos a las instancias apropiadas: Redmine para proyectos
regionales, subproyectos internacionales para lo que hace falta allí,
y es redundante e innecesario acá; con la ventaja añadida de que la
información que igualmente cabe allá en el wiki internacional, alcanza
potencialmente a más colaboradores *reales* que aquí.

Además, que no tener cuenta en FAS, es más una desventaja que otra
cosa para los colaboradores del proyecto. Y en la propuesta de Mudanza
detallo más porque. Es una situación además irregular que no
deberíamos seguir alentando, y que no tiene sustento alguno hasta
donde entiendo, en las famosas políticas que a veces ignoramos.

2) En el caso de soporte, retomo la propuesta de Guillermo de ir
gestionando más y más esto en el Redmine, conformando progresivamente
una base de datos que no necesita el MediaWiki local, en primer lugar,
y en segundo, pues aquí cabrían las pocas cosas que no pueden
manejarse allá, como codecs y cifrados que por problemas legales, en
lo regional es apropiado si en la wiki internacional, realmente no lo
fuese. 

En suma, que te estoy proponiendo (y hago evidentemente partícipes, a
desarrolladores y embajadores) que hagamos una especie de Milestone en
este punto de cambio de FAmSCo y dejemos sólo lo que realmente haga
falta, pero todo en los lugares apropiados. Ya no es una
recomendación, a ver quien la agarra o no. Son tareas bien específicas
que pueden resolver con aprobación (y ejecutantes concretos), rechazo
si ya no hay necesidad de tales ideas, o en todo caso, mejores
alternativas.

Además, que poniéndonos en rumbo de Fedora 15 y 16, en lugar de seguir
con Embajadores abarcando todo, vayamos mejor soltando y ayudando en
todo caso a perseguir sus metas (con nuestros mejores recursos, se
entiende) a los proyectos que necesitan más crecimiento a nivel
regional (desde testers, hasta empaquetadores).

A mí me gustó bastante la última reunión (y miro a la que sigue, no sé
si con demasiadas expectativas), donde llegamos a acuerdos concretos
(además de que teníamos todo puesto en la mesa para resolver,
importante), y nos enfocamos en el proyecto de la Revista, como
colaboradores de ésta, no como embajadores u otra vaina relacionada
pero no específica.

Creo que esa es una dinámica que puede adoptarse a futuro, seguir
involucrados (idealmente) en subproyectos, pero no como ramas de
Embajadores, sino a nivel individual, participando de los que cada
quien se sienta más inclinado y capacitado; y dejando que cada
proyecto gestione sus tareas, creciendo en cantidad y calidad.

¿Para qué mantener discutiendo aleatoriamente un asunto en varias
reuniones, revolviéndonos en todo y sin llegar a nada? No digo que
abandonemos la dinámica de la reunión cuasi semanal, es un buen
inicio, pero puede enfocarse más el tema de cada una: revista una,
documentación regional otra, empaquetamiento ya tiene su espacio (y es
un ejemplo a seguir), embajadores su semana, asesores del moodle otra.

Y no necesitamos crear 20 listas a tal efecto, con usar aún en lo más
básico el Redmine, con eso basta, cada proyecto y sus participantes a
lo suyo y estoy seguro que así nos podremos ir colocando Milestones
cada vez más significativos en la región, coincidentes con los
siguientes lanzamientos, pero realmente con nuestro desarrollo, no
meramente como extensión en otro idioma (con el peso de la barrera del
monolingualismo, no solo de parte nuestra, sino también de quienes
solo leen y escriben en inglés); sino realmente aportando nuestros
conocimientos a lo interno de la región, y hacia el conjunto
internacional.

¿Qué dices, mi estimado Abdel, le damos para adelante, o seguimos
esperando a que otros terminen a lo que se comprometieron primero,
para luego entrarle nosotros?

¿Qué dicen todos? En la última reunión se dijo, AGREED: eliminarnos es
el "que me avisen, que me diga, que me pidan"; tenemos que ser
proactivos ahora que tenemos los roles y fechas. Se dijo de la
Revista, pero vale para todos los demás.

Apoyémonos activamente, no vamos a ir hasta la puerta de cada uno,
esto no es evangelización.

"Si tenemos un cerebro, y dos pies cada uno, que cada quien decida
para donde va a caminar. Si no encuentran en que pueden colaborar,
busquen en donde sí". O algo así:
http://opensource.com/business/10/8/darwin-meets-dilbert-applying-law-two...

--
Jesús E. Franco Mtz. http://identi.ca/tzk
Embajador y traductor.