I'd like to suggest the *Hunspell *Fedora package to be included into EPEL.
It's a spell checker for complex languages and is the default spell checker
and Mozilla Firefox 3 & Thunderbird.
I've been looking for a Hunspell package for CentOS 5 without success and
unfortunatly I'm still not skilled enough to build or rebuild the package
Luiz A Brandao Jr