saludos listeros aqui haciendoles una consulta a ver si alguien me puede hechar la mano..

bueno pues mi problema es ke tenemos 2 internets en el primero esta controlado por los provedores es un slackware squid transparente (no puedo meter mano) y el segundo es controlado por mi esta en un fc4 y esta como proxy (configurado en todas las pc)  pues resulta que mis usuarios encontraron la forma de quitar el proxy y pues se enlasan por el otro internet y quiero evitar eso haciendo mi squid transparente pero no he podido no se que me haga falta agregue los parametros al squid.conf y habilite el reenvio ip_foward de esta forma

echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_foward

aun asi no funciona algo que me parece raro es que cuando reincio las tarjetas de red me manda este mensaje

[root@localhost sysconfig]# service network restart
Interrupción de la interfaz eth0:                         [  OK  ]
Interrupción de la interfaz eth1:                         [  OK  ]
Interrupción de la interfaz de loopback:                  [  OK  ]
Deshabilitando el reenvio de paquetes IPv4:  net.ipv4.ip_forward = 0

segun yo es por que se deshabilito el ip_foward pero no se por ke cuando reinicias las tarjetas hace eso

incluso edite el archivo y lo setie a 1 y aun asi manda ese error espero alguien me de alguna pista de por que no se pone en 1

de antemano gracias ...